Paulina Rubio — Mienteme Una Vez Más tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mienteme Una Vez Más", wykonawca: Paulina Rubio.
Tekst piosenki
Vuelvo a caer como en un sueño
Desde mi cama veo amanecer
Dulce y fatal como el deseo
Con tu brillo me confundo otra vez
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Quise creer cada promesa
Fue como arena entre mis manos al pasar
Mi casa no es más que un escenario
Lleno de espejos donde no tendré lugar
Y con el día ya no es tan incierto
Puedo ver tus ojos en mi espejo
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Una sombra vacía eres para mí
Laberinto sin fin donde me perdí
Ya no se quitarte de mi corazón
Ya no puedo decir que no Los días se van
Y no volverán
Creí poder volar
Solo pude llegar
Al mismo lugar
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Dibujas mi mejor sueño
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Me duele cuando vuelvo a despertar
No tengo paz
Miénteme una vez más
Duele despertar cuando tu no estas
Quiero soñar
Miénteme una vez más
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu spadam jak we śnie.,
Z mojego łóżka widzę świt.
Słodki i fatalny jak pragnienie.
Z Twoim blaskiem znów się Pogubię.
A dzień nie jest już tak niepewny.
Widzę twoje oczy w lustrze.,
Boli mnie, gdy się budzę.
Nie mam spokoju.
Okłamuj mnie Jeszcze raz.
Rysujesz moje najlepsze marzenie.,
Chcę marzyć.
Okłamuj mnie Jeszcze raz.
Chciałem wierzyć w każdą obietnicę.,
To było jak piasek między moimi rękami, kiedy przechodziłem obok.
Mój dom to tylko scena.
Pełen luster, gdzie nie będzie dla mnie miejsca.
A dzień nie jest już tak niepewny.
Widzę twoje oczy w lustrze.,
Boli mnie, gdy się budzę.
Nie mam spokoju.
Okłamuj mnie Jeszcze raz.
Rysujesz moje najlepsze marzenie.,
Chcę marzyć.
Okłamuj mnie Jeszcze raz.
Pusty Cień, jesteś dla mnie.
Niekończący się labirynt, w którym się zgubiłem.
Nie odbiorę cię już mojemu sercu.
Nie mogę już powiedzieć, że dni nie znikają.
I nie wrócą.
Myślałem, że mogę latać.
Mogłem tylko dotrzeć
W tym samym miejscu
Boli mnie, gdy się budzę.
Nie mam spokoju.
Okłamuj mnie Jeszcze raz.
Rysujesz moje najlepsze marzenie.,
Chcę marzyć.
Okłamuj mnie Jeszcze raz.
Boli mnie, gdy się budzę.
Nie mam spokoju.
Okłamuj mnie Jeszcze raz.
To boli budzić się, kiedy cię nie ma.
Chcę marzyć.
Okłamuj mnie Jeszcze raz.