Paulina Rubio — Que Estuvieras Aquí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Estuvieras Aquí", wykonawca: Paulina Rubio.
Tekst piosenki
No puedo ni explicar cuanto te extrano
Como quisiera que estuvieras a mi lado
No te voy a olvidar, todas las cosas hoy me hablan de ti No dejo de mirar ese telefono al que solias llamar
Siempre buscando hacerme sonreir
Tu siempre tan orgulloso de mi
Y llevo conmigo tu fotografia
Por volver a abrazarte no se que daria
Solo quiero contarte
Que cuando se despierta en las mananas y me mira otra vez
Vuelvo a imaginar si sus ojos seran como los tuyos algun dia
Y cuando sonrie y toma mi mano
Cuando mas cerca yo lo siento de mi Solo puedo pensar
Como quisiera que estuvieras aqui
Jamas imagine que tu te irias
Algo me hacia pensar que nos faltaba tanto por vivir
Y aunque no estas, tu vives junto a mi Tu forma de pensar y tu sonrisa
Y toda tu filosofia de vida
Forman parte de mi Mucho de lo que soy hoy te lo debo a ti
Y llevo conmigo tu fotografia
Por volver a abrazarte no se que daria
Solo quiero contarte
Que cuando se despierta en las mananas y me mira otra vez
Vuelvo a imaginar si sus ojos seran como los tuyos algun dia
Y cuando sonrie y toma mi mano
Cuando mas cerca yo lo siento de mi Solo puedo pensar
Como quisiera que estuvieras aqui
Solo quiero contarte
Que cuando se despierta en las mananas y me mira otra vez
Vuelvo a imaginar si sus ojos seran como los tuyos algun dia
Y cuando sonrie y toma mi mano
Cuando mas cerca yo lo siento de mi Solo puedo pensar
Como quisiera que estuvieras aqui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrafię nawet wyjaśnić, jak bardzo za tobą tęsknię.
Chciałbym, żebyś był przy mnie.
Nie zapomnę cię, wszystkie rzeczy mówią mi o Tobie. nie mogę przestać patrzeć na telefon, z którego dzwoniłeś.
Zawsze starając się mnie uśmiechnąć.
Zawsze jesteś ze mnie taka dumna.
Zabieram ze sobą Twoje zdjęcie.
Nie wiem, co bym ci dał.
Chcę Ci tylko powiedzieć.
Co, kiedy budzi się rano i patrzy na mnie ponownie.
Znowu wyobrażam sobie, czy jego oczy będą kiedyś takie same jak twoje.
A kiedy się uśmiecha i bierze mnie za rękę,
Kiedy czuję to bliżej siebie, mogę tylko myśleć.
Chciałbym, żebyś tu był.
Nigdy nie wyobrażam sobie, że odejdziesz.
Coś sprawiło, że myślałem, że tak bardzo brakowało nam życia.
I chociaż cię nie ma, mieszkasz obok mnie, twoje myślenie i uśmiech.
I cała Twoja filozofia życia
Są częścią mojego dużo tego, kim jestem dzisiaj, jestem ci winien.
Zabieram ze sobą Twoje zdjęcie.
Nie wiem, co bym ci dał.
Chcę Ci tylko powiedzieć.
Co, kiedy budzi się rano i patrzy na mnie ponownie.
Znowu wyobrażam sobie, czy jego oczy będą kiedyś takie same jak twoje.
A kiedy się uśmiecha i bierze mnie za rękę,
Kiedy czuję to bliżej siebie, mogę tylko myśleć.
Chciałbym, żebyś tu był.
Chcę Ci tylko powiedzieć.
Co, kiedy budzi się rano i patrzy na mnie ponownie.
Znowu wyobrażam sobie, czy jego oczy będą kiedyś takie same jak twoje.
A kiedy się uśmiecha i bierze mnie za rękę,
Kiedy czuję to bliżej siebie, mogę tylko myśleć.
Chciałbym, żebyś tu był.