Pauline Andrès — Fuck You French Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuck You French Girl", wykonawca: Pauline Andrès.
Tekst piosenki
I went to a dark place, it was Friday
It was Saturday
I heard techno music blasting from a car on the discount store parking lot
Not such a bad place
‘I'll stick to my guns I’ll stick to my gin' I said
‘Well fuck you French girl' that’s what he said
But I’m in a good place
‘Girl, you’re the reason, I’m still in this bar', he rolled another one and I
turned away
I’m in a good place
Birds awaken in the yard and everything is spinning
So ‘Fuck you French Girl' now the early birds are singin'
And the drunkheads are roamin' and I’m one of them… I always been
I’m dragging myself home and there’s a dead bird at the station
I’m dragging my ass back home down South
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem do ciemnego miejsca, był piątek.
To była sobota.
Usłyszałem muzykę techno z samochodu na parkingu sklepu ze zniżkami.
Nie takie złe miejsce.
'I' ll stick to my guns I 'll stick to my gin' I said
"Well fuck you French girl "that' s what he said
Ale jestem w dobrym miejscu.
'Dziewczyno, jesteś powodem, wciąż jestem w tym barze', zrobił kolejny i ja
turned away
Jestem w dobrym miejscu.
Ptaki budzą się na podwórku i wszystko wiruje
Więc 'Fuck you French Girl'now the early birds are singin'
A pijacy włóczą się, a ja jestem jednym z nich.
Ciągnę się do domu, a na stacji jest martwy ptak.
I ' m dragging my ass back home down South