Pauline Scanlon — The Poorest Company tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Poorest Company", wykonawca: Pauline Scanlon.
Tekst piosenki
When the wind feels like the water breathing in and out of thee,
And I’m standing beside you, there’s a shadow where a man should be,
I would be glad enough if wherever I might be,
People would remember we were woven in this tapestry.
When we steal what we can, with the courage to be free,
And I’ve found where I belong among the poorest company.
When the wind feels like a world, useless spinning all around me A country round my shoulders, a flag raised up a gallows tree,
I won’t let it get me down. I know there are people now
Who bind together what they do and live their lives like I want to.
When we steal what we can, I take everything I see,
And I’ve found where I belong among the poorest company.
When we steal what we can, with the courage to be free,
And I’ve found where I belong among the poorest company.
When we steal what we can, with the courage to be free,
And I’ve found where I belong among the poorest company.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the wind feels like the water breathing in and out of thee,
I stoję obok ciebie, jest cień, w którym powinien być Mężczyzna.,
Byłbym zadowolony, gdybym gdziekolwiek był.,
Ludzie pamiętaliby, że tkano nas w tym gobelinie.
Kiedy kradniemy, co możemy, z odwagą, by być wolnymi,
I znalazłem swoje miejsce wśród najbiedniejszej firmy.
Kiedy wiatr czuje się jak świat, bezużyteczny wirujący wokół mnie kraj wokół moich ramion, flaga uniesiona na szubienicy,
Nie pozwolę, żeby mnie to załamało. Wiem, że są teraz ludzie.
Którzy łączą to, co robią i żyją swoim życiem, tak jak ja chcę.
Kiedy kradniemy, co się da, biorę wszystko, co widzę.,
I znalazłem swoje miejsce wśród najbiedniejszej firmy.
Kiedy kradniemy, co możemy, z odwagą, by być wolnymi,
I znalazłem swoje miejsce wśród najbiedniejszej firmy.
Kiedy kradniemy, co możemy, z odwagą, by być wolnymi,
I znalazłem swoje miejsce wśród najbiedniejszej firmy.