Paulinho da Viola — Memórias Conjugais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memórias Conjugais", wykonawca: Paulinho da Viola.
Tekst piosenki
Lapidar
Foi a sua frase
Proferida de um jeito natural
Registrei esta preciosidade
Sem alarde
No meu livro de memórias conjugais
— Tenho asas, meu amor, preciso abri-las
Ao seu lado não sou muito criativa
Depois dessa
Fui em busca do meu antidepressivo
E afundei
No sofá com meus jornais
Minha cara no espelho já diz tudo
Desconfio de um carma secular
Pelo jeito, eu também sou um embrulho
Mas eu juro, deste muro
Amanhã vou me jogar
Resolvi
Vou tomar um providência
Pra começar, lá no bar do seu José
Para ver
Se exorcizo este domingo céu nublado
E esta mala
Que não larga do meu pé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lapidarium
Było twoje zdanie
/ Align = "left" /
Zamówiłem ten klejnot
Bez fanfar
W mojej książce wspomnień małżeńskich
- Mam skrzydła, Kochanie, Muszę je otworzyć.
Po twojej stronie nie jestem zbyt kreatywny
Po tym
Poszedłem szukać mojego antydepresanta
I zaczął iść pod wodę
Na kanapie z moim prasa
Moja twarz w lustrze mówi sama za siebie
Podejrzewam, że karma jest świecka
Przy okazji, ja też pakuję prezenty
Ale przysięgam na tę ścianę.
Jutro zagram.
Zdecydować
Przyjmę Opatrzność
Na początek, w barze Józefa.
Zobacz też
Jeśli exorcizo w niedzielę stałe
I ta torebka
Co nie jest szeroka noga