Paulinho da Viola — Nova Ilusao tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nova Ilusao", wykonawca: Paulinho da Viola.
Tekst piosenki
Nova ilusão
É dos teus olhos a luz
Que ilumina e conduz
Minha nova ilusão
É nos teus olhos que eu vejo
O amor, o desejo do meu coração
És um poema na terra
Uma estrela no céu, um tesouro no mar
És tanta felicidade
Que nem a metade consigo exaltar
Se um beija-flor descobrisse
A doçura e a meiguice
Que teus lábios têm
Jamais roçaria as asas brejeiras
Por entre roseiras em jardins de ninguém
Oh, dona dos sonhos
Ilusão concebida
Surpresa que a vida
Me fez das mulheres
Há em meu coração
Uma flor em botão
Que abrirá se quiseres
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowa iluzja
Z twoich oczu światło
Co oświetla i prowadzi
Moja nowa iluzja
W twoich oczach widzę
Miłość, pragnienie mojego serca
Jesteś wierszem na ziemi
Gwiazdy na niebie, skarb w morzu
Jesteś taka szczęśliwa.
Co połowa, mogę wywyższyć
Jeśli koliber się dowie
Słodycz i miękkość
Co twoje usta mają
Nigdy nie roçaria skrzydła brejeiras
Wśród krzewów róż w ogrodzie nikt
Ach, kochanie marzeń
Iluzja
Niesamowite, że życie
Zrobił mi kobiet
Jest w moim sercu
Kwiat na guziku
Co otworzy się, jeśli chcesz