Paulinho da Viola — Onde A Dor Não Tem Razão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onde A Dor Não Tem Razão", wykonawca: Paulinho da Viola.
Tekst piosenki
Canto
Pra dizer que no meu coração
Já não mais se agitam as ondas de uma paixão
Ele não é mais abrigo de amores perdidos
É um lago mais tranqüilo
Onde a dor não tem razão
Nele a semente de um novo amor nasceu
Livre de todo rancor, em flor se abriu
Venho reabrir as janelas da vida
E cantar como jamais cantei
Esta felicidade ainda
Quem esperou, como eu, por um novo carinho
E viveu tão sozinho
Tem que agradecer
Quando consegue do peito tirar um espinho
É que a velha esperança
Já não pode morrer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kąt
Powiedzieć, co jest w moim sercu
Fale pasji już się nie poruszają
On nie jest już schronienie miłości utracone
To jest jezioro, cichy
Gdzie ból nie ma powodu
W nim rodzi się nasienie nowej miłości
Wolny od urazy, a kwiat się otworzył
Urodzony otworzyć okno życia
I śpiewać jak nigdy nie śpiewał
To jeszcze szczęście
Tego, który czekał, tak jak ja, z nową miłością
I żyłem tak samotnie
Trzeba podziękować
Kiedy może piersi wziąć cierń
W tym starszym nadziei
Już nie może umrzeć.