Paulo Gonzo — Sei Te de Cor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei Te de Cor", wykonawca: Paulo Gonzo.

Tekst piosenki

Sei de cor
Cada traço do teu rosto, do teu olhar
Cada sombra da tua voz e cada silêncio
Cada gesto que tu faças
Meu amor sei-te de cor
Sei cada capricho teu e o que não dizes
Ou preferes calar, deixa-me adivinhar
Não digas que o louco sou eu
Se for tanto melhor
Amor sei-te de cor
Sei porque becos te escondes
Sei ao pormenor o teu melhor e o pior
Sei de ti mais do que queria
Numa palavra diria
Sei-te de cor
Sei cada capricho teu e o que não dizes
Ou preferes calar deixa-me adivinhar
Não digas que o louco sou eu
Se for tanto melhor
Amor sei-te de cor
Sei de cor cada traço do teu rosto, do teu olhar
Cada sombra da tua voz e cada silêncio
Cada gesto que tu faças
Meu amor sei-te de cor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem na pamięć
Każda kreska twojej twarzy, Twoje spojrzenie
Każdy odcień twojego głosu i każdy w milczeniu
Każdy gest, co robisz
Moja miłość wiem, że kolor
Wiem, że każdy kaprys jest twój i że nie mówisz
Albo wolisz milczeć, niech zgadnę.
Nie mów, że zwariowałem.
Jeśli tak jest lepiej
Miłość, wiem, że kolor
Wiem, bo Rosjanie Cię escondes
Wiem, do szczegółów, a Twój najlepszy i najgorszy
Znam cię bardziej niż chciałem.
W słowo powiedziałbym
Wiem, że masz kolor.
Wiem, że każdy kaprys jest twój i że nie mówisz
Albo wolisz milczeć, niech zgadnę.
Nie mów, że zwariowałem.
Jeśli tak jest lepiej
Miłość, wiem, że kolor
Znam na pamięć każdą kreskę twojej twarzy, Twoje spojrzenie
Każdy odcień twojego głosu i każdy w milczeniu
Każdy gest, co robisz
Moja miłość wiem, że kolor