Paulo Sergio — Aquele Tempo Bom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aquele Tempo Bom", wykonawca: Paulo Sergio.
Tekst piosenki
Já houve um tempo em que eu achei que era preciso
Trocar de vida, de ambiente e de lugar
Meus pais diziam que era falta de juízo
Que com o tempo eu haveria de mudar
Eles pediram pra que eu não fosse embora
Até choraram, mesmo assim eu não fiquei
Não dei ouvidos e saí estrada afora
E um belo dia por alguém me apaixonei
Como era bom aquele tempo bom
Em que eu vivia sempre tão contente
Como era bom aquele tempo bom
E ver que agora tudo é diferente
De lá pra cá, a vida tem me ensinado
Que nesse mundo há tanta coisa pra se ver
Só hoje eu vejo tanto quanto andei errado
E sei que ainda tenho muito que aprender
Quisera agora retornar à minha infância
Rever meus pais, os meus amigos, meus irmãos
Vencer no tempo de um segundo esta distância
E apertar mais uma vez aquelas mãos
Como era bom aquele tempo bom
Em que eu vivia sempre tão contente
Como era bom aquele tempo bom
E ver que agora tudo é diferente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był już czas, kiedy znalazłem to, czego potrzebowałem
Zmień życie, otoczenie i miejsce
Moi rodzice mówili, że to był brak zdrowego rozsądku
Co z czasem muszę zmienić
Powiedzieli, że nie byłem choć
Nawet płakał, nawet tak nie jestem ja
Nie posłuchałem i wyszedłem, z wyjątkiem drogi
Pewnego dnia ktoś się zakochał.
Jak kiedyś dobrze
Żyłem zawsze tak szczęśliwy
Jak kiedyś dobrze
I zobaczyć, że teraz jest inaczej
Stamtąd tutaj życie nauczyło mnie
Że na tym świecie jest tak wiele do zobaczenia
Tylko dzisiaj widzę, jak chodziłem źle
Wiem, że muszę się jeszcze wiele nauczyć.
Chciałbym teraz wrócić do dzieciństwa, w
Przegląd moich rodziców, moich przyjaciół, moich braci
Pokonać podczas drugiego jest odległość
I naciśnij ponownie te ręce
Jak kiedyś dobrze
Żyłem zawsze tak szczęśliwy
Jak kiedyś dobrze
I zobaczyć, że teraz jest inaczej