Павел Кашин — Бабочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бабочка", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Ах, бабочка, бабочка, бабочка,
Обольстительный солнечный свет
Оказался горячею лампочкой,
А туманностью — дым сигарет.
В вашей тихой душе есть стремление
Выжечь в памяти холод зимы.
В ней нет места мечтам и сомнениям,
Жизнь значительно слаще взаймы.
Я люблю вас, и пьяной тирадою
Заполняю пустоты души.
Просветлённая пино-коладою,
Вы особенно хороши.
Ах, бабочка, бабочка, бабочка,
Обольстительный солнечный свет
Оказался горячею лампочкой,
А туманностью — дым сигарет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, motyl, motyl, motyl,
Kuszące światło słoneczne
/ Align = "left" / ,
A mgławicą jest dym papierosów.
W Twojej cichej duszy jest pragnienie
Spalić w pamięci zimno zimy.
Nie ma miejsca na marzenia i wątpliwości,
Życie jest znacznie słodsze niż pożyczanie.
Kocham cię i pijaną tyradę
Wypełniam pustkę duszy.
Oświecona Pinot-coladoyu,
Jesteś szczególnie dobry.
Ach, motyl, motyl, motyl,
Kuszące światło słoneczne
/ Align = "left" / ,
A mgławicą jest dym papierosów.