Павел Кашин — Белый камень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белый камень", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Жизнь прошла грядой трапеций
По немыслимым орбитам,
Упираясь взглядом в детство,
Завершается кульбитом.
Обдана взрывной волною
Независимых газет,
Выпала из строя
Мордой в винегрет.
И бледный, как белый камень,
Я возражал стихами,
Зима раздувала пламень
Неправдами обо мне.
И всё где-то было мало,
Всё грохало и взлетало,
А я, отломав забрало,
Скакал на лихом коне.
Жизнь прошла вдали от милой
Мелким шагом по Садовой,
Над намеченной могилой
Танцевала пасадобль.
Спотыкнулась о софиты
Независимых газет,
Морда вся разбита,
Всюду винегрет.
И бледный, как белый камень,
Я возражал стихами,
Зима раздувала пламень
Неправдами обо мне.
И всё где-то было мало,
Всё грохало и взлетало,
А я, отломав забрало,
Скакал на лихом коне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie przeszło przez grzbiet trapezów
Na niewyobrażalnych orbitach,
Opierając się spojrzeniem w dzieciństwie,
Kończy się salbitem.
/ Align = "left" /
Niezależnych gazet,
/ Align = "left" /
Pysk w vinaigrette.
I blady jak biały kamień,
Sprzeciwiłem się wierszom,
Zima rozpaliła ogień
Kłamstwa o mnie.
I wszystko gdzieś było mało,
Wszystko waliło i rosło,
/ Align = "left" / ,
Skakał na świetnym koniu.
Życie minęło z dala od Cute
Mały krok po ogrodzie,
Nad planowanym grobem
Tańczyłam pasadobl.
/ Align = "left" /
Niezależnych gazet,
Cała pysk rozbita,
Wszędzie jest vinaigrette.
I blady jak biały kamień,
Sprzeciwiłem się wierszom,
Zima rozpaliła ogień
Kłamstwa o mnie.
I wszystko gdzieś było mało,
Wszystko waliło i rosło,
/ Align = "left" / ,
Skakał na świetnym koniu.