Павел Кашин — Бумажный змей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бумажный змей", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Кто-то вдруг разбудил во мне
Бегущее небо в холодном окне
И вечный страх как майский снег растаял.
Я, бумажный отважный змей,
Оторвался от этих дней
За мечтою и вместе с ней летаю.
Эй, родная, я знаю как больно вилами по воде!
Это небо так устроено, нет в нём злых людей!
Эй, родная, не довольно ли нити от боли петь?
Это небо такое большое, всё не перелететь!
В сердце слякоть, а в небе дрожь,
Оно будет плакать, пока ты врёшь.
И я не знаю, как с этим спать, родная.
Так устроена эта блажь,
Мир, в котором всё «дашь на дашь»,
И каждое утро на абордаж, я знаю.
Эй, родная, я знаю как больно вилами по воде!
Это небо так устроено, нет в нём злых людей!
Эй, родная, не довольно ли нити от боли петь?
Это небо такое большое, всё не перелететь!
Эй, родная, я знаю как больно вилами по воде!
Это небо так устроено, нет в нём злых людей!
Эй, родная, не довольно ли нити от боли петь?
Это небо такое большое, всё не перелететь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś nagle obudził się we mnie
Biegnące niebo w zimnym oknie
I wieczny strach jak majowy śnieg stopił się.
Ja, papierowy dzielny wąż,
/ Align = "left" /
Za marzeniem i razem z nim lecę.
Hej, kochanie, wiem jak boli widły w wodzie!
To niebo jest tak ułożone, nie ma w nim złych ludzi!
Hej, kochanie, czy to nie wystarczy na ból śpiewania?
To niebo jest tak duże, że wszystko nie latać!
W sercu jest błoto, a na niebie drży,
Będzie płakać, gdy kłamiesz.
I nie wiem, jak się z tym przespać, kochanie.
Tak działa ta błogość,
Świat, w którym wszystko " daj na daj»,
I każdego ranka na abordaż, wiem.
Hej, kochanie, wiem jak boli widły w wodzie!
To niebo jest tak ułożone, nie ma w nim złych ludzi!
Hej, kochanie, czy to nie wystarczy na ból śpiewania?
To niebo jest tak duże, że wszystko nie latać!
Hej, kochanie, wiem jak boli widły w wodzie!
To niebo jest tak ułożone, nie ma w nim złych ludzi!
Hej, kochanie, czy to nie wystarczy na ból śpiewania?
To niebo jest tak duże, że wszystko nie latać!