Павел Кашин — Эйфория tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эйфория", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
По бездонным глазам проплывут облака,
Я в облаках великан, но это не я.
Завтра будет все снова не так,
Завтра не так, а пока
Мне бесконечно тепло и легко,
В общем — эйфория
Эйфория…
Знаешь, вольному — воля, если ты налегке,
Если ветер поет на твоем языке,
Знаешь, с песней не спорят,
Знаешь, сердце не врет,
Если сердце твое не орет, а поет.
По бездонным глазам проплывут облака,
Я в облаках великан, но это не я.
Завтра будет все снова не так,
Завтра не так, а пока
Мне бесконечно тепло и легко,
В общем — эйфория
Эйфория…
Дом построен на небе, сон навеян пчелой,
Я небесная лебедь и мне не впервой.
По надорванным душам нашей старой земли,
По глазам, как по лужам, плывут корабли.
По бездонным глазам проплывут облака,
Я в облаках великан, но это не я.
Завтра будет все снова не так,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmury przepływają przez bezdenne Oczy,
Jestem olbrzymem w chmurach, ale to nie ja.
Jutro znowu będzie źle.,
Jutro nie tak, ale na razie
Jestem nieskończenie ciepły i łatwy,
Ogólnie rzecz biorąc-euforia
Euforia…
Wiesz, wolni — wola, jeśli jesteś lekki,
Jeśli wiatr śpiewa w Twoim języku,
Z piosenką się nie kłócą.,
Serce nie kłamie.,
Jeśli twoje serce nie krzyczy, ale śpiewa.
Chmury przepływają przez bezdenne Oczy,
Jestem olbrzymem w chmurach, ale to nie ja.
Jutro znowu będzie źle.,
Jutro nie tak, ale na razie
Jestem nieskończenie ciepły i łatwy,
Ogólnie rzecz biorąc-euforia
Euforia…
Dom zbudowany na niebie, sen inspirowany pszczołą,
Jestem niebiańskim Łabędziem i to nie pierwszy raz.
Na rozdartych duszach naszej starej ziemi,
Po oczach, jak na kałużach, pływają statki.
Chmury przepływają przez bezdenne Oczy,
Jestem olbrzymem w chmurach, ale to nie ja.
Jutro znowu będzie źle.,