Павел Кашин — Я иду по асфальту tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я иду по асфальту", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Я иду по асфальту, я чувствую снег
И концами ресниц я чувствую пятнышки на луне.
И ладошками вниз я ловлю самый тонкий прозрачный свет,
Этот свет, преломляясь во мне, улетает лучами в зеркальное небо.
Я иду по асфальту, я чувствую темп,
Постепенно асфальт и темп превращаются в лёгкий степ.
И ладошками вниз я ловлю самый звонкий и тонкий звук,
Этот звук, преломляясь во мне, улетает лучами в зеркальное небо.
Я иду по асфальту, вид сбоку, вид сверху,
А за мною и передо мною, как звонкое эхо,
Открывая ресницы шагают весёлые лица,
И они, отражаясь во мне, улетают лучами в зеркальное небо.
И они, отражаясь во мне, улетают лучами в зеркальное небо.
И они, отражаясь во мне, улетают лучами в зеркальное небо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę po asfalcie, czuję śnieg
I na końcach rzęs czuję plamki na Księżycu.
I dłońmi w dół łapię najcieńsze przezroczyste światło,
To światło, załamując się we mnie, leci promieniami do lustrzanego nieba.
Chodzę po asfalcie, czuję Tempo,
Stopniowo asfalt i tempo zmieniają się w łatwy krok.
I dłońmi w dół łapię najgłośniejszy i najdelikatniejszy dźwięk,
Ten dźwięk, załamując się we mnie, leci promieniami do lustrzanego nieba.
Idę po asfalcie, widok z boku, widok z góry,
A za mną i przede mną, jak dźwięczne Echo,
Otwierając rzęsy chodzą wesołe twarze,
A oni, odbijając się we mnie, lecą promieniami do lustrzanego nieba.
A oni, odbijając się we mnie, lecą promieniami do lustrzanego nieba.
A oni, odbijając się we mnie, lecą promieniami do lustrzanego nieba.