Павел Кашин — Josephine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Josephine", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Мы искали рая,
Мы попали в ад.
Тихо умирая,
Шепчет мой солдат.
Души улетают
В небо сентября.
И всё, моя родная,
Зря.
Я и мой Мюрат —
Растерянные львы.
Я кормлю солдат
Руинами Москвы.
Сломленный в борьбе,
Стою среди руин.
Всё это тебе,
Ma Josephine.
Русские, как тени,
Без красивых фраз
Мрут, как привидения,
Унося и нас
Тихо улетая
В небо сентября.
И всё, моя родная,
Я и мой Мюрат —
Растерянные львы.
Я кормлю солдат
Руинами Москвы.
Сломленный в борьбе,
Стою среди руин.
Всё это тебе,
Ma Josephine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukaliśmy raju.,
Trafiliśmy do piekła.
Cicho umierając,
Mój żołnierz szepcze.
Dusze odlatują
W niebo września.
To wszystko, moja droga.,
Na próżno.
Ja i mój Murat —
Zagubione lwy.
Karmię żołnierzy.
Ruiny Moskwy.
Broken in wrestling,
Stoję wśród ruin.
Wszystko to dla Ciebie,
Ma Josephine.
Rosjanie jak cienie,
Bez pięknych zwrotów
Umierają jak duchy.,
/ Align = "left" /
Cicho odlecieć
W niebo września.
To wszystko, moja droga.,
Ja i mój Murat —
Zagubione lwy.
Karmię żołnierzy.
Ruiny Moskwy.
Broken in wrestling,
Stoję wśród ruin.
Wszystko to dla Ciebie,
Ma Josephine.