Павел Кашин — Мишка гризли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мишка гризли", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Вышло так, что при закройке
Сонный ангел сбил настройки
На моих ладонях и душе,
И к душе простой и чистой
Приросло лицо артиста
С выборкой ужимок и клише.
Я живу, а чья-то маска
Всем рассказывает сказки,
Только в них ни слова обо мне.
Сам же я, как мишка гризли,
Посреди пустыни жизни
Глупо улыбаюсь в тишине.
И с ужимками сатира
Я шатаюсь по эфиру,
Я одна сплошная ловкость рук.
А внутри немой, как ронин,
Жду в холодном павильоне
Окончанья этих адских мук.
Я сижу, а чья-то маска
Всем рассказывает сказки,
Только в них ни слова обо мне.
Сам же я, как мишка гризли
Посреди пустыни жизни
Грустно улыбаюсь в тишине.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okazało się, że po zamknięciu
Senny Anioł powalił ustawienia
Na moich dłoniach i duszy,
I do duszy proste i czyste
Przybrała twarz artysty
Z próbką zacisków i klisz.
Ja żyję, a czyjaś Maska
Wszyscy opowiadają bajki,
Nic o mnie nie mówią.
Ja sam jako miś Grizzly,
Pośrodku pustyni życia
Uśmiecham się głupio w ciszy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch,
Jestem tylko sztuczką.
A wewnątrz niemy jak Ronin,
Czekam w zimnym pawilonie
Koniec tej piekielnej męki.
Siedzę z czyjąś maską
Wszyscy opowiadają bajki,
Nic o mnie nie mówią.
Ja sam jako miś Grizzly
Pośrodku pustyni życia
Smutny uśmiech w ciszy.