Павел Кашин — Просветление tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Просветление", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Мы рисуем голышом кистью и карандашом
У себя на ягодицах — в жизни может пригодиться!
И забавные картинки, словно песни — без запинки,
Под спиной у нас ложатся, так удобней выражаться.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Легче жить — не значит проще, бродишь ты в дремучей роще,
Но однажды встретишь счастье и вдохнёшь немного страсти.
Сколько долгих трудных лет ты хотел увидеть свет,
Но всегда смотрел с опаской на божественные краски.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы рисуем голышом кистью и карандашом
У себя на ягодицах, в жизни может всё случиться.
Но отважным воинам духа получать привычно в ухо
Башмаком — для просветления, вот и всё, вот и всё…
И когда настанет время, в землю ты уйдёшь, как семя,
Пусть воспрянет, словно знамя, всех твоих исканий пламя!
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Мы не играем в любовь, мы просто стоим на посту.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rysujemy nago pędzlem i ołówkiem
Na pośladkach — w życiu może się przydać!
I Śmieszne zdjęcia, jak piosenki - bez skazy,
Pod naszymi plecami leżą, więc wygodniej się wyrażać.
Nie bawimy się w miłość, tylko stoimy na stanowisku.
Nie bawimy się w miłość, tylko stoimy na stanowisku.
Łatwiej jest żyć - nie znaczy łatwiej, wędrować w gęstym gaju,
Ale pewnego dnia spotkasz szczęście i tchniesz trochę pasji.
Ile długich, trudnych lat chciałeś ujrzeć światło dzienne?,
Ale zawsze patrzyłem z obawą na Boskie kolory.
Nie bawimy się w miłość, tylko stoimy na stanowisku.
Nie bawimy się w miłość, tylko stoimy na stanowisku.
Rysujemy nago pędzlem i ołówkiem
U siebie na pośladkach, w życiu wszystko może się zdarzyć.
Ale dzielni wojownicy otrzymują ducha zwykle w uchu
But — dla oświecenia, to wszystko, to wszystko…
A kiedy nadejdzie czas, odejdziesz do ziemi jak ziarno,
Niech wzniesie się jak sztandar, wszystkich Twoich poszukiwań płomienie!
Nie bawimy się w miłość, tylko stoimy na stanowisku.
Nie bawimy się w miłość, tylko stoimy na stanowisku.
Nie bawimy się w miłość, tylko stoimy na stanowisku.
Nie bawimy się w miłość, tylko stoimy na stanowisku.