Павел Кашин — Ватерлоо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ватерлоо", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Жизнь идёт, и мы с тобою
В промежутках, для рекламы,
Истекли на поле боя
Выясняя, кто здесь самый.
Самый сильный, самый добрый
И в историю народа
Впишет свой нетленный образ,
Воплощение свободы.
Экспансируя границы,
Выводя их набело,
Не ведись на Аустерлиц —
Завтра будет Ватерлоо.
Мы с тобою бились долго,
Без попытки пониманья,
Подменяя чувством долга
Оскорблённое сознанье.
И когда святые лица
Потускнеют, как в рентгене,
Ты поймёшь, твоей столице
Место на Святой Елене.
Экспансируя границы,
Выводя их набело,
Не ведись на Аустерлиц —
Завтра будет Ватерлоо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie idzie, a Ty i ja
W międzyczasie, dla reklamy,
Wygasły na polu bitwy
Dowiedzieć się, kto tu jest.
Najsilniejszy, najmilszy
I do historii narodu
Wpisz swój niezniszczalny obraz,
Ucieleśnienie wolności.
Ekspansja granic,
/ Align = "left" / ,
Nie daj się zwieść Austerlitz —
Jutro będzie Waterloo.
Walczyliśmy z tobą przez długi czas.,
Bez próby zrozumienia,
Zastąpienie poczuciem obowiązku
Obrażona świadomość.
A kiedy święte twarze
Wyblakną jak na zdjęciu rentgenowskim.,
Zrozumiesz swoją stolicę
Miejsce na Świętej Helenie.
Ekspansja granic,
/ Align = "left" / ,
Nie daj się zwieść Austerlitz —
Jutro będzie Waterloo.