Павел Кашин — Время уходит tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время уходит", wykonawca: Павел Кашин.
Tekst piosenki
Даль — там, где солнцем играет река,
И небо коснулось земли слегка,
И новые сны нам несут облака,
Спи пока…
Время уходит…
И каждая точка — дыра в иной мир,
И небо соткано из этих дыр,
Оно, будто белого голубя,
Ждет тебя …
А время уходит.
Выбери любую из дальних звезд,
Ведь ты еще, наверное, не жил всерьез,
И о тебе никто еще не пел с такой тоской,
Милый мой…
Время уходит.
Пусть весело бьется звериный мотор,
Подвластен крылу небывалый простор,
И море внизу, будто лужица,
Кружится…
А время уходит…
Оно отдается сиреной в ушах,
И вдруг цепенеет от страха душа,
Но это всего только страх высоты,
Глупый ты…
Это время уходит…
Тебя укачает на звездной волне,
Ты будешь доволен судьбою вполне,
Пока вдруг тихонько не скрипнет дверь,
Ты мне верь…
Это время уходит.
И вдруг почернеет обычный рассвет,
И красными пятнами множество лет,
В которых ты спишь от зари до зари,
Ну так выбери,
А то время уходит…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dal — tam, gdzie przez słońce gra rzeka,
I niebo dotknęło ziemi lekko,
I nowe sny niosą nam chmury,
Śpij.…
Czas ucieka…
I każdy punkt jest dziurą w innym świecie,
A niebo jest utkane z tych dziur,
Jest jak biały gołąb.,
Czeka na Ciebie …
Czas ucieka.
Wybierz jedną z odległych gwiazd,
Pewnie jeszcze nie żyłeś poważnie.,
Nikt nie śpiewał o Tobie z taką tęsknotą.,
Kochanie mój…
Czas ucieka.
Niech zabawa bije silnik zwierząt,
/ Align = "left" / ,
I morze poniżej, jak kałuża,
Krążyć…
Czas ucieka.…
Jest podana przez syrenę w uszach,
I nagle drętwieje ze strachu duszy,
Ale to tylko strach przed wysokością,
Głupi jesteś.…
Ten czas ucieka…
Masz chorobę lokomocyjną na fali gwiazd.,
Będziesz zadowolony z losu całkiem,
Aż nagle cicho skrzypi drzwi,
Wierz mi.…
Czas ucieka.
I nagle poczerniał normalny świt,
I czerwonymi plamami przez wiele lat,
W których śpisz od świtu do świtu,
Więc wybierz.,
Czas ucieka.…