Павла — Школа выживания tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Школа выживания", wykonawca: Павла.
Tekst piosenki
Мы с тобою за минуту повзрослели на три жизни,
Только стало почему-то все вокруг мне ненавистно.
Успокаиваю нервы каждый день по расписанию,
Для меня ты станешь первым в этой школе выживания.
Все может быть, как бумажного змея,
Мы отпускаем любовь по ветру
Тонкую нить в руках не удержать.
Ты уже никогда не будешь другим,
Для меня навсегда ты станешь чужим.
Я тебя не прошу, останься со мной,
Я уже никогда не стану другой.
Уже никогда…
Жестоки твои мысли и слова твои жестоки
Ты так мало видел жизни и всегда был одиноким,
Но я верю почему-то на тебе всего лишь маска
Заглянуть бы на минуту, поискать любовь и ласку.
Все может быть, как бумажного змея,
Мы отпускаем любовь по ветру
Тонкую нить в руках не удержать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciągu minuty dorośliśmy o trzy życia.,
Tylko z jakiegoś powodu wszystko wokół mnie było nienawistne.
Uspokajam nerwy każdego dnia zgodnie z harmonogramem,
Dla mnie będziesz pierwszym w tej szkole przetrwania.
Wszystko może być jak latawiec,
Puszczamy miłość na wietrze
Cienka nić nie może być trzymana w rękach.
Już nigdy nie będziesz inny.,
Dla mnie na zawsze będziesz obcym.
Nie proszę cię, Zostań ze mną.,
Już nigdy nie będę Inna.
Nigdy więcej…
Twoje myśli i słowa są okrutne. twoje myśli i słowa są okrutne.
Tak mało widziałeś życia i zawsze byłeś samotny.,
Ale wierzę, że z jakiegoś powodu nosisz tylko maskę.
Chciałbym zajrzeć na chwilę, szukać miłości i uczucia.
Wszystko może być jak latawiec,
Puszczamy miłość na wietrze
Cienka nić nie może być trzymana w rękach.