Payton Rae — Mississippi's Cryin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mississippi's Cryin'", wykonawca: Payton Rae.
Tekst piosenki
It keeps raining down the tear stained face
Of this lonely town and I drowned
And I keep reaching for one good reason
Why you said goodbye and turned around
Oh, you’re leaving me in this empty state
And all I see are dark clouds as you drive away
Mississippi’s crying, baby, Mississippi’s sad
I think we just figured out you ain’t coming back
The sky can see you leaving and it can’t hold back the tears
Oh, it’s pouring down and my heart thinks it’s dying
Mississippi’s crying, Mississippi’s crying
The night keeps looking for a headlight shining
In this driveway but they don’t shine
And I keep thinking this crazy storm
Will drive you home but not this time
Oh, my only wish is to change the weather
Are you coming back or is it gonna rain forever?
Mississippi’s crying, baby, Mississippi’s sad
I think we just figured out you ain’t coming back
The sky can see you leaving and it can’t hold back the tears
Oh, it’s pouring down and my heart thinks it’s dying
Mississippi’s crying, Mississippi’s crying
Where you going, baby, what’s in Tennessee?
You never said a word about Memphis, so who is she?
It keeps raining down the tear stained face
Of this lonely town and I drowned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle pada w dół łzy poplamionej twarzy
Of this lonely town and I tone
I wciąż sięgam po jeden dobry powód
Dlaczego się pożegnałeś i odwróciłeś
Zostawiasz mnie w tym pustym stanie.
I wszystko co widzę to ciemne chmury gdy odjeżdżasz
Mississippi płacze, kochanie, Mississippi jest smutna
Chyba już wiemy, że nie wrócisz.
The sky can see you leaving and it can ' t hold back the tears
Oh, it ' s leje w dół i moje serce myśli, że umiera
Mississippi płacze, Mississippi płacze
The night keeps looking for a headlight shining
Na tym podjeździe, ale nie świecą.
I ciągle myślę o tej szalonej burzy
Odwiezie Cię do domu, ale nie tym razem.
Moim jedynym życzeniem jest zmiana pogody.
Wracasz czy będzie padać wiecznie?
Mississippi płacze, kochanie, Mississippi jest smutna
Chyba już wiemy, że nie wrócisz.
The sky can see you leaving and it can ' t hold back the tears
Oh, it ' s leje w dół i moje serce myśli, że umiera
Mississippi płacze, Mississippi płacze
Gdzie idziesz, kochanie, co jest w Tennessee?
Nigdy nie wspomniałeś o Memphis, więc kim ona jest?
Ciągle pada w dół łzy poplamionej twarzy
Of this lonely town and I tone