Pazuzu — Invocation of the Ninib Gate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invocation of the Ninib Gate", wykonawca: Pazuzu.
Tekst piosenki
Spirit of the Wanderer of the Wastes, Remember!
Spirit of the Planet of Time, Remember!
Spirit of the Plane of he Hunter, Remember!
NINIB, Lord of the Dark Ways, Remember!
NINIB, Lord of the Secret Passages, Remember!
NINIB, Knower of the Secrets of All Things, Remember!
NINIB, Knower of the Ways of the Ancient Ones, Remember!
NINIB, Horned One of Silence, Remember!
NINIB, Watcher of the Ways of the IGIGI, Remember!
NINIB, Knower of the Pathways of the Dead, Remember!
In the Name of the Covenant sworn between Thee and the Race of Men,
I call to Thee! Hearken and Remember!
From the Mighty Gate of the Lord of Gods, MARDUK, Sphere of the Great Planet,
I call to Thee! Hearken and Remember!
NINIB, Dark Wandered of the Forgotten Lands, Hearken and Remember!
NINIB, Gatekeeper of the Astral Gods, Open Thy Gate to me!
NINIB, Master of the Chase and the Long Journey, Open Thy Gate to me!
Gate of the Double-Horned Elder God, Open!
Gate of the Last City of the Skies, Open!
Gate of the Secret of All Time, Open!
Gate of the Master of Magickal Power, Open!
Gate of the Lord of All Sorcery, Open!
Gate of the Vanquisher of all Evil Spells, Hearken and Open!
By the Name which I was given on the Sphere of MARDUK, Master of Magicians,
I call Thee to Open!
IA DUK! IA ANDARRA! IA ZI BATTU BA ALLU!
BALLAGU BEL DIRRIGU BAAGGA KA KANPA!
BEL ZI EXA EXA!
AZZAGBAT! BAZZAGBARRONIOSH!
ZELIG! ZELIG! ZELIG!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duchu wędrowca pustkowia, pamiętaj!
Duchu planety czasu, pamiętaj!
Duch myśliwego, pamiętaj!
NINIB, Władco mrocznych dróg, pamiętaj!
NINIB, Władco tajemnych przejść, pamiętaj!
NINIB, znający tajemnice wszystkich rzeczy, pamiętaj!
NINIB, znający zwyczaje pradawnych, pamiętaj!
NINIB, rogaty jeden z milczenia, pamiętaj!
NINIB, Obserwator dróg IGIGI, pamiętaj!
NINIB, znający ścieżki umarłych, pamiętaj!
W imię Przymierza przysięganego między Tobą a rodem ludzkim,
Wzywam cię! Słuchajcie i pamiętajcie!
From The Mighty Gate of the Lord of Gods, MARDUK, Sfera Of The Great Planet,
Wzywam cię! Słuchajcie i pamiętajcie!
NINIB, Mroczny błąkał się po Zapomnianych Krainach, Słuchaj i pamiętaj!
NINIB, Strażniku bogów Astralnych, otwórz mi bramę!
NINIB, Mistrzu pościgu i długiej podróży, otwórz mi bramę!
Brama podwójnego rogatego starszego Boga, Otwórzcie!
Brama Ostatniego Miasta nieba, Otwarta!
Brama tajemnic wszechczasów, Otwórzcie!
Brama mistrza magicznej mocy, otworzyć!
Brama Pana wszelkiej magii, Otwórzcie!
Brama Unicestwiającego wszystkie złe zaklęcia, słuchajcie i otwórzcie!
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Mercji / / align = center / ,
Wzywam cię do otwarcia!
IA DUK! IA ANDARRA! IA ZI BATTU BA ALLU!
BALLAGU BEL DIRRIGU BAAGGA KA KANPA!
BEL ZI EXA EXA!
AZZAGBAT! BAZZAGBARRONIOSH!
ZELIG! ZELIG! ZELIG!