PE Werner — Du Bist Am Zug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du Bist Am Zug", wykonawca: PE Werner.
Tekst piosenki
Sourire morbide à t’en faire mal au bide
Regard livide vers le haut de cette pyramide
Epier envier c’est ce que tu fais
Toi aussi toi aussi tu aimerais bien y monter
Sourire caché par une vie bien montée
Argent succès richesse à volonté
Emploi du temps bien programmé
Impossible d'échapper aux mondanités
Suprématie ce n’est pas une vie
C’est juste un rêve que tu fournis
Je connais ton malheur j’en suis une infime partie
Vas-y pleure je sais que tu en as envie
Et toi qui est en bas t’es pas si mal que ça
Car celui qui est en haut ne te vois pas
Ta vie tu la mèneras ou tu voudras
Lu, i même son argent ne la changera pas !
Condamné par cette société médiatisée
Ton rang social t’oblige à ne plus penser
Ce que tu dis n’est pas ce que tu fais
Je sais ce qu’il te manque c’est la vérité !
Suprématie ce n’est pas une vie
C’est juste un rêve que tu fournis
Je connais ton malheur j’en suis une infime partie
Vas-y pleure je sais que tu en as envie
N’envie pas ne cherche pas la ressemblance a ces gens là
Les arbres les fleurs valent bien mieux que ça
Une vie meilleure pour des gens comme toi
Correspond à la mort de tous ces rois
Fusillés, fusillés …
Fusillés, opprimés tous les peuples l’ont été
Par ces beaux personnages et leurs belles idées
Tes pleurs tes envies y ont-ils pensées?
Si tu étais comme eux qu’est-ce que tu ferais
Si tu veux savoir ce que peut être une vie
Ne prend pas le chemin qu’ils ont suivi
La concordance du corps et de l’esprit
C’est de suivre enfin ce que ton c? ur te dit
Le respect et l’argent du pouvoir ascendant
Ont conduit tes mains à se couvrir de sang
La vie tu la supprimes à des milliards de gens
Mais ce qui me rassure c’est que tu es dedans !
Ce qui me rassure c’est que tu es dedans !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bolesny uśmiech, by cię zranić.
Wściekłe spojrzenie w górę tej piramidy
Epir zazdrościć to, co robisz
Ty też chciałbyś tam wejść.
Uśmiech ukryty przez dobrze podniesione życie
Pieniądze sukces bogactwo do woli
Dobrze zaplanowany harmonogram
Nie da się uniknąć przyziemnych
Wyższość nie jest życiem
To tylko sen, który zapewniasz.
Znam twoje nieszczęście, jestem jego małą częścią.
Idź płakać, wiem, że tego chcesz.
A ty na dole nie jesteś taki zły.
Bo ten, kto jest na górze, nie widzi Ciebie
Będziesz prowadzić swoje życie lub chcesz
Czytałem, że nawet jego pieniądze się nie zmienią !
Skazany przez to mediowane społeczeństwo
Twoja pozycja społeczna sprawia, że przestajesz myśleć
To, co mówisz, nie jest tym, co robisz.
Wiem, czego ci brakuje, to prawdy !
Wyższość nie jest życiem
To tylko sen, który zapewniasz.
Znam twoje nieszczęście, jestem jego małą częścią.
Idź płakać, wiem, że tego chcesz.
Nie zazdrość, nie szukaj podobieństw do tych ludzi
Drzewa kwiaty są znacznie lepsze niż to
Lepsze życie dla takich jak ty
Odpowiada śmierci wszystkich tych królów
Rozstrzelani, rozstrzelani …
Rozstrzelany, uciskany wszystkie narody były
Te piękne postacie i ich piękne pomysły
Twój płacz, twoje pragnienie?
Gdybyś był taki jak oni, co byś zrobił
Jeśli chcesz wiedzieć, jakie może być życie
Nie bierz ścieżki, którą podążali
Dopasowanie ciała i ducha
Jest to w końcu śledzić, co twój c? Ur mówi do ciebie
Szacunek i pieniądze rosnącej władzy
Sprawiły, że twoje ręce pokryły się krwią
Życie, które przytłaczasz miliardom ludzi.
Ale to, co mnie uspokaja, to to, że jesteś w środku !
Uspokaja mnie to, że jesteś w środku !