PE Werner — Liebenszeichen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebenszeichen", wykonawca: PE Werner.
Tekst piosenki
Gib mir ein Liebenszeichen
Nur irgendein Signal
Ein Fingerzeig würde reichen
Wer die Qual hat hat keine Wahl
Uns’re Glücksgarantie ist abgelaufen
Nichts mehr zu machen
Nichts zu reparier’n
Zu spät — um uns zusammenzuraufen
Keine Fassung mehr zu verlier’n
Du hast dich mir entzogen
Vorbei der Rausch
Aus der Traum
Die Unbeschwertheit ist verflogen
Gefedert und geteert vom Alltagsflaum
Gib mir ein Liebenszeichen
Nur irgendein Signal
Ein Fingerzeig würde reichen
Wer die Qual hat hat keine Wahl
Gib mir ein Liebenszeichen
Wieg' mich in Sicherheit
Stell' die Weichen auf Zweisamkeit
Uns’re Glücksgarantie ist abgelaufen
Nichts ist mehr geblieben
Einfach alles leer
Kein Grund in Tränen zu ersaufen
Doch das macht alles nur nochmal so schwer
Du hast dich eingeigelt
Dich Meterhoch verbarrikadiert
Du hast dein Herz verriegelt
Zärtlichkeiten einfach ausradiert
Gib mir ein Liebenszeichen
Nur irgendein Signal
Ein Fingerzeig würde reichen
Wer die Qual hat hat keine Wahl
Gib mir ein Liebenszeichen
Wieg' mich in Sicherheit
Stell' die Weichen auf Zweisamkeit
Zwischen uns nur noch eisiges Schweigen
Um sich einander überlegen zu zeigen
Jedes gefühl von Wärme erstickt
Liebesgetaumelt und verunglückt
Gib mir ein Liebenszeichen
Nur irgendein Signal
Ein Fingerzeig würde reichen
Wer die Qual hat hat keine Wahl
Gib mir ein Liebenszeichen
Wieg' mich in Sicherheit
Stell' die Weichen auf Zweisamkeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi znak miłości
Tylko jakiś sygnał
Wystarczy jeden palec
Ci, którzy cierpią, nie mają wyboru
US ' re gwarancja szczęścia wygasła
Nie ma nic innego do roboty.
Nic nie naprawiać
Za późno, żeby nas zgromadzić —
Nigdy więcej utraty panowania nad sobą
Odebrałeś mi życie.
Przeszłość odurzenia
Ze snu
/ Align = "left" /
Sprężynowy i opróżniany przez codzienny dół
Daj mi znak miłości
Tylko jakiś sygnał
Wystarczy jeden palec
Ci, którzy cierpią, nie mają wyboru
Daj mi znak miłości
Ves me safe
/ Align = "left" /
US ' re gwarancja szczęścia wygasła
Nic już nie zostało.
Po prostu wszystko jest puste
Nie ma powodu, aby utonąć we łzach
Ale to wszystko tylko komplikuje
Wkroczyłeś.
Jesteś barykadowany przez kelnera.
Zamknąłeś swoje serce.
Czułości są po prostu usunięte
Daj mi znak miłości
Tylko jakiś sygnał
Wystarczy jeden palec
Ci, którzy cierpią, nie mają wyboru
Daj mi znak miłości
Ves me safe
/ Align = "left" /
Między nami jest tylko lodowata cisza
Aby udowodnić, że są lepsi od siebie nawzajem
Każde uczucie ciepła dusi
Zakochany i zdezorientowany
Daj mi znak miłości
Tylko jakiś sygnał
Wystarczy jeden palec
Ci, którzy cierpią, nie mają wyboru
Daj mi znak miłości
Ves me safe
/ Align = "left" /