Peabo Bryson — Count On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Count On Me", wykonawca: Peabo Bryson.
Tekst piosenki
You say that love has caused you pain
And nothing seems to ever change
And you’re all burnt out
Because I cannot match you down
And every time you let love in That’s when uncertainty begins
Nothing to break your part
Seems like love don’t love alone
That’s not the way it’s suppose to go Love is the greatest thing between two people
If you don’t open up your heart you’ll never know
So baby, if you let me be everything you need
Then I can guarantee that you can always count on me
I will never lie to you, I’ll never be untrue
So if you need someone to love you, you can count on me So tell me what I have to do?
I’ve opened up my heart to you
And now it’s in your hands
You decide where this love stands
And I’m convinced we’re meant to be And it’s no mystery to me So can we add this trial
To find out if this love is right?
I know you’re thinking, here we go again
But this time it’s gonna be so different
So don’t you be afraid to let this someone in Baby, if you let me be everything you need
Then I can guarantee your heart can always count on me And I will never lie to you and I won’t be untrue
So if you need someone to love you, you can count on me People searched for all their lives
Looking for someone they never find
Fortunately you and I have found each other
I will always be there for you
Anytime you need me to Because you can always count on me Baby, if you let me be everything you need
Then I can guarantee you can always, always
And I will never lie to you and I won’t be untrue
So if you need someone to love you, you can count on me Baby, if you let me be everything you need
Then I can guarantee your heart can always count on me And I will never lie to you and I won’t be untrue
So if you need someone to love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że miłość sprawiła Ci ból
And nothing seems to ever change
A Ty jesteś wypalony.
Bo nie mogę cię dorównać.
And every time you let love in That ' s when uncertainty begins
Nothing to break your part
Wygląda na to, że miłość nie kocha sama.
To nie tak powinno być. miłość jest najwspanialszą rzeczą między dwojgiem ludzi.
Jeśli nie otworzysz swojego serca nigdy się nie dowiesz
So baby, if you let me be everything you need
Wtedy mogę zagwarantować, że zawsze możesz na mnie liczyć.
Nigdy cię nie okłamię, nigdy nie będę kłamał.
Więc jeśli potrzebujesz kogoś, kto cię pokocha, możesz na mnie liczyć, więc powiedz mi, co mam zrobić?
Otworzyłem przed tobą swoje serce.
A teraz jest w twoich rękach.
Ty decydujesz, gdzie jest ta miłość.
I jestem przekonany, że jesteśmy sobie przeznaczeni i nie jest to dla mnie tajemnicą, więc możemy dodać ten proces
Żeby dowiedzieć się, czy ta miłość jest właściwa?
Wiem, że myślisz, że znowu to samo.
Ale tym razem będzie inaczej.
Więc nie bój się wpuścić tego kogoś w dziecko, jeśli pozwolisz mi być wszystkim czego potrzebujesz
Wtedy mogę zagwarantować, że twoje serce zawsze może na mnie liczyć i nigdy cię nie okłamię i nie będę kłamał.
Więc jeśli potrzebujesz kogoś, kto cię pokocha, możesz na mnie liczyć.
Szukam kogoś, kogo nigdy nie znajdą.
Na szczęście ty i ja odnaleźliśmy się.
Zawsze będę przy tobie.
Zawsze możesz na mnie liczyć, jeśli pozwolisz mi być wszystkim, czego potrzebujesz.
Wtedy mogę ci zagwarantować, że zawsze, zawsze
Nigdy cię nie okłamię i nie będę kłamał.
Więc jeśli potrzebujesz kogoś, kto cię pokocha, możesz na mnie liczyć, kochanie, jeśli pozwolisz mi być wszystkim, czego potrzebujesz.
Wtedy mogę zagwarantować, że twoje serce zawsze może na mnie liczyć i nigdy cię nie okłamię i nie będę kłamał.
So if you need someone to love you