Peabo Bryson — Don't Give Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Give Your Heart", wykonawca: Peabo Bryson.
Tekst piosenki
There’ve been too many sad goodbyes
Too many tears I’ve cried
Promises made and dreams that died
Have left me hurt inside
I want your love
Like none I’ve known before
But unless you’re sure
Don’t you give your heart
Unless you give it all the way
Don’t give me just the part
'Cause that would be too cruel a game to play
Be sure or don’t you give your heart
It takes so long for me to mend
Each time love comes to an end
Don’t think I’ll make it through
That’s why I must know the truth
Am I the one that you can’t live without?
If there’s any doubt
Don’t you give your heart
(Don't give your heart)
Unless you give it all the way
Don’t give me just a part
(Not just a part)
'Cause that would be too cruel a game to play
Be sure or don’t you give your heart
If you really truly care
All I ask is you be fair with me
'Cause the longer that you keep making me wait
The harder it’s gonna be to take
Don’t give your heart
Don’t give me just a part
(Not just a part)
'Cause that would be too cruel a game to play
Be sure or don’t you give your heart
Don’t give your heart unless you give it
(Give it all the way)
All the way, baby, don’t give
(My love)
My love
(You do to take it all the way)
Unless you give it
(All the way)
My love, my love, don’t give your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' ve been too many sad goodbyes"
Too many tears I ' ve cried
Obietnice i marzenia, które umarły
Zostawili mnie zranionego w środku
I want your love
Jak żadna, którą znałam wcześniej.
Ale jeśli nie jesteś pewien
Don ' t you give your heart
Chyba, że dasz sobie z tym radę.
"Don' t give me just the part"
Bo to byłaby zbyt okrutna gra.
Be sure or don ' t you give your heart
Tak długo trwa naprawa.
Each time love comes to an end
"Don' t think I 'll make it through"
Dlatego muszę poznać prawdę.
Czy to ja nie możesz bez mnie żyć?
Jeśli masz jakieś wątpliwości
Don ' t you give your heart
(Don ' t give your heart)
Chyba, że dasz sobie z tym radę.
Don ' t give me just a part
(Nie tylko część)
Bo to byłaby zbyt okrutna gra.
Be sure or don ' t you give your heart
Jeśli naprawdę Ci zależy
Wszystko o co proszę, to byś był ze mną uczciwy.
'Cause the longer that you keep make me wait
The harder it ' s gonna be to take
Don ' t give your heart
Don ' t give me just a part
(Nie tylko część)
Bo to byłaby zbyt okrutna gra.
Be sure or don ' t you give your heart
Don ' t give your heart unless you give it
(Give it all the way)
All the way, baby, don ' t give
(My love)
Moja miłość
(You do to take it all the way)
Chyba, że dasz.
(All the way)
Moja miłości, moja miłości, nie oddawaj swojego serca