Peabo Bryson — Don't Touch Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Touch Me", wykonawca: Peabo Bryson.
Tekst piosenki
There’s a little bit
Of heaven in your eyes tonight
And if you think I should
Girl, I’m gonna love you
'Til the feeling is right
But don’t touch me
Until you feel it
And let’s not make love
Until you mean it
Yeah, yeah, yeah
When you fall in love
Don’t sit back upon a shelf
Selfishly, take a little for yourself
And with each passing day
Make sure that you don’t forget
Every fool in love needs some tenderness, yeah
There’s a little something special
In my life tonight
I can feel you tremble from a feeling
You cannot hide
And I won’t touch you
Until I feel it
Let’s not make love
Until we feel it, yeah, yeah
And when you fall in love
Don’t sit back upon a shelf
Selfishly, take a little for yourself
And with each passing day
Make sure that you don’t forget
Every fool in love needs some tenderness
Whoa…
(Needs some tenderness)
Well, I know that you’re trembling
Well, well, from a feeling
Deep down inside
But I won’t touch you
Until I feel it
Let’s not make love
Until you mean it, yeah
Don’t touch me
Don’t, don’t, don’t touch me
'Til you feel it, feel it
Feel it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a little bit"
Of heaven in your eyes tonight
I jeśli myślisz, że powinienem
Girl, I ' m gonna love you
'Til the feeling is right
Ale nie dotykaj mnie.
Until you feel it
And let ' s not make love
Until you mean it
Yeah, yeah, yeah
When you fall in love
"Don' t sit back upon a shelf"
Egoistycznie, weź trochę dla siebie.
And with each passing day
Upewnij się, że nie zapomnisz
Każdy zakochany głupiec potrzebuje czułości.
# There ' s a little something special #
In my life tonight
I can feel you tremble from a feeling
Nie ukryjesz się.
And I won ' t touch you
Until I feel it
Nie kochajmy się.
Until we feel it, yeah, yeah
And when you fall in love
"Don' t sit back upon a shelf"
Egoistycznie, weź trochę dla siebie.
And with each passing day
Upewnij się, że nie zapomnisz
Każdy zakochany głupiec potrzebuje czułości
Whoa…
(Potrzebuje trochę czułości)
Wiem, że drżysz.
Well, Well, from a feeling
"Deep down inside"
But I won ' t touch you
Until I feel it
Nie kochajmy się.
Until you mean it, yeah
Nie dotykaj mnie.
Nie dotykaj mnie.
'Til you feel it, feel it
Feel it…