Peabo Bryson — Light The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light The World", wykonawca: Peabo Bryson.
Tekst piosenki
We always knew that we were meant to be
Two hearts so too in love so totally
But we’re living in two different worlds, never could agree
So they say our love is wrong and that there’s no place where we belong
Our hearts believe that what we have real
And love so free, we know the way we feel
But our worlds could not understand, so we hid our love away
But no matter what they say, we know our love will find a way
To shine here in the light of the day
And we’ll say to the world 'let's fly'
Let the wings of love take us away
And forever and ever, we’ll go on together
And never again will we hide, no
All of the feelings we’re keeping inside
We’ll let the light of our love light the world
Yeah, oh, ah baby now
Two separate lives that seem so far apart
A lovely night fills awaiting hearts
Locked away inside the dark of the night, been secret for so long
But if we can just be strong, if we can just keep holding on, oh
Stronger than time, your love and mine is a shining star
It’s time to show the world we know who we are
It’s time to shine here in the light of the day
And we’ll say to the world 'let's fly'
Let the wings of love take us away
Let’s be now and forever and ever, let’s go on together
And never again will we hide, no
All of the love we hold inside
We’ll let the light of our love light the world
Oh, mmm, mmm, light the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze wiedzieliśmy, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
Two hearts so too in love so totally
Ale żyjemy w dwóch różnych światach, nigdy się nie zgodziliśmy.
Więc mówią, że nasza miłość jest zła i że nie ma miejsca gdzie należymy
Nasze serca wierzą, że to, co mamy, jest prawdziwe.
And love so free, we know the way we feel
Ale nasze światy nie mogły zrozumieć, więc ukryliśmy naszą miłość daleko
Ale bez względu na to, co mówią, wiemy, że nasza miłość znajdzie sposób.
By świecić tu w świetle dnia
# And we 'll say to the world' let ' s fly#
Let the wings of love take us away
/ Align = "left" /
And never again will we hide, no
All of the feelings we ' re keeping inside
/ We ' ll let the light of our love light the world
Yeah, oh, ah baby now
Dwa oddzielne życia, które wydają się tak odległe
Piękna noc wypełnia czekające serca
Zamknięty w mroku nocy, był tajemnicą tak długo
Ale jeśli możemy być silni, jeśli możemy trzymać się dalej, oh
Silniejsza niż czas, Twoja miłość i moja jest lśniącą gwiazdą
Czas pokazać światu, że wiemy, kim jesteśmy.
Czas zabłysnąć tu w świetle dnia.
# And we 'll say to the world' let ' s fly#
Let the wings of love take us away
Let 's be now and forever and ever, let' s go on together
And never again will we hide, no
All of the love we hold inside
/ We ' ll let the light of our love light the world
Oh, Mmm, Mmm, light The world