Peabo Bryson — My Last Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Last Goodbye", wykonawca: Peabo Bryson.
Tekst piosenki
It’s gonna be my last goodbye
The last time you’ll ever see me cry
I truly hope there still could be
Some feelings between you and me
I’m trying to survive
And keep this love alive
Oh, Heaven knows I feel for you
But giving love is so easy to do
When I’m down to my last cry
And my last goodbye
It’s gonna be my last goodbye (yeah)
Slowly we watch as love dies
That far away look is in your eyes, oh
And if you would ask, I’d set you free (set you free)
Only ask that you shed a tear for me
I’m just trying to survive
And keep this love alive
Oh, Heaven knows I feel for you
But giving love is so easy to do
When I, I’m down to my last cry
And my last goodbye
It’s gonna be my last goodbye
Oh, I’m searching for the words to say (for the words to say)
'Cause the end is getting nearer (I know it is)
I hope that love will find her way somehow
And she’ll open your eyes
And make you realize
How much I love you
I wanna tell you, baby; know I got to say
Gotta let you know, yeah yeah
You know I love you, baby; hate to say
Gotta let you go, oh oh
My last goodbye
It’s gonna be my last goodbye (gonna miss you, baby)
The last time you’ll ever see me cry
It’s gonna be my last goodbye (my last)
The last time you’ll ever see me cry (my last, my last goodbye)
It’s gonna be my last goodbye (gonna miss you, baby)
The last time you’ll ever see me cry
(you'll never see, gonna let you see it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To będzie moje ostatnie pożegnanie.
The last time you ' ll ever see me cry
Naprawdę mam nadzieję, że nadal może być
"Some feelings between you and me"
Próbuję przetrwać.
And keep this love alive
Oh, Heaven knows I feel for you
Ale dawanie miłości jest tak łatwe do zrobienia
When I ' m down to my last cry
And my last goodbye
It ' s gonna be my last goodbye (yeah)
Powoli patrzymy, jak umiera miłość.
# That far away look is in your eyes, oh
And if you would ask, I ' d set you free (set you free)
Tylko poproś, byś uroniła za mnie łzę.
Próbuję tylko przetrwać.
And keep this love alive
Oh, Heaven knows I feel for you
Ale dawanie miłości jest tak łatwe do zrobienia
When I, I ' m down to my last cry
And my last goodbye
To będzie moje ostatnie pożegnanie.
Oh, I ' m searching for the words to say (for the words to say)
'Cause the end is getting nearer (I know it is)
I hope that love will find her way somehow
And she ' ll open your eyes
And make you realize
How much I love you
I wanna tell you, baby; know I got to say
"Gotta let you know, yeah yeah"
Wiesz, że cię kocham, kochanie; nienawidzę tego mówić.
"Gotta let you go, oh oh"
My last goodbye
It ' s gonna be my last goodbye (gonna miss you, baby)
The last time you ' ll ever see me cry
To będzie moje ostatnie pożegnanie (my last)
The last time you ' ll ever see me cry (my last, my last goodbye)
It ' s gonna be my last goodbye (gonna miss you, baby)
The last time you ' ll ever see me cry
(you ' ll never see, gonna let you see it)