Peabo Bryson — Shower You With Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shower You With Love", wykonawca: Peabo Bryson.
Tekst piosenki
You know you knocked me off my feet
Came and made this life worth livin'
You touched a special part of me And gave me tender love I’ve been missin'
I don’t know what I said or did to make you think you want me, no The question goes around inside my head
I lay awake sometimes at night and think about it, oh How you made me whole again, life had made me so afraid
I just wanna shower you with love
With love, love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love, all my love
You came and loved away my hurt
Eased the weight upon my shoulders
Gave me more than I deserved
When I thought my life was over
I don’t know what I said or did to make you think you loved me, oh The question goes around inside my head
I lay awake sometimes at night and think about us, oh I swore I’d never fall again, love can make you so afraid
I just wanna shower you with love
With love, love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love
There’s no looking back, looking over my shoulder
I’m leaving my past all behind, oh
I’ve learned to realize, now the hard part is over
Giving you the best I’ve got till the end of time
I’m keeping you safe and warm, oh, oh I swore I’d never fall again
Love can make you so afraid
I just wanna shower you with love
With love, love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love, love
Real love
For the rest of my life
I just wanna shower you with love
All my love, all my love, oh, ho
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know you knocked me off my feet
Came and made this life worth livin'
Dotknęłaś mnie i dałaś mi czułą miłość, za którą tęskniłem.
Nie wiem, co powiedziałem lub zrobiłem, żebyś myślała, że mnie pragniesz.
Czasami nie śpię w nocy i myślę o tym, och jak sprawiłeś, że znów jestem Cała, życie sprawiło, że tak się bałam
I just wanna shower you with love
With love, love
Do końca życia
I just wanna shower you with love, all my love
You came and loved away my hurt
Złagodziłem ciężar na moich ramionach
Dał mi więcej, niż na to zasługiwałem.
Kiedy myślałem, że moje życie się skończyło
I don ' t know what I said or did to make you think you loved me, oh the question goes around In my head
Czasami w nocy leżę i myślę o nas, Oh przysiągłem, że już nigdy się nie zakocham, miłość może sprawić, że tak się boisz
I just wanna shower you with love
With love, love
Do końca życia
I just wanna shower you with love
Nie patrzę wstecz, nie patrzę przez ramię.
Zostawiam przeszłość za sobą.
I ' ve learned to realize, now the hard part is over
Daję ci to, co najlepsze, co mam do końca świata.
I 'm keeping you safe and warm, oh, oh I swear I' d never fall again
Love can make you so afraid
I just wanna shower you with love
With love, love
Do końca życia
I just wanna shower you with love, love
Real love
Do końca życia
I just wanna shower you with love
All my love, all my love, oh, ho