Peaches and Crime — The Monstrous Deeds Rag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Monstrous Deeds Rag", wykonawca: Peaches and Crime.
Tekst piosenki
The bank will take your land, man; The mill will wreck your hands, man
And we all know where good intention leads
Why can’t nobody see, sir; What’s obvious to me, sir
That all the world is run on Monstrous Deeds
My friend if you’ve a passion for all of the latest fashion
I’ll point you toward decadence and sin (Show me all that decadent sin!)
The preachers, can’t defeat ‘em, the virtues (never beat ‘em)
It strikes me our best chance is joining in
You’ll find the proper action won’t bring you satisfaction
I’ll share with you a secret I have found (Show me all the secret’s you’ve
found!)
Kind words won’t win you quarrels and no one (Cares for morals!)
It’s wickedness that makes the world
Too many take the upright route, To try and save some face
Seems to me that monstrous deeds must be our saving grace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bank zabierze ci ziemię, a młyn zniszczy ci ręce.
I wszyscy wiemy, dokąd prowadzą dobre intencje
Dlaczego nikt nie widzi, sir; co jest dla mnie oczywiste, sir
Że cały świat jest prowadzony przez potworne czyny
Mój przyjacielu jeśli masz pasję do wszystkich najnowszych mody
Wskażę ci dekadencję i grzech (Pokaż mi cały ten dekadencki grzech!)
The preachers, can ' t defeat 'em, the virtues (never beat' em)
Uderza mnie, że naszą najlepszą szansą jest dołączenie do nas.
Zobaczysz, że właściwe działanie nie przyniesie ci satysfakcji.
I 'll share with you a secret I have found (Show me all the secret 's you' ve
znalazłem!)
Uprzejme słowa nie wygrają kłótni i nikt (troszczy się o moralność!)
To niegodziwość czyni świat
Zbyt wielu wybiera pionową drogę, aby spróbować zachować twarz
Wydaje mi się, że potworne uczynki muszą być naszym zbawieniem.