Pearl Jam — Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: Pearl Jam.
Tekst piosenki
Son, she said, have I got a little story for you
What you thought was your daddy was nothin but a…
While you were sittin' home alone at age thirteen
Your real daddy was dyin', sorry you didn’t see him, but Im glad we talked…
Oh I, oh, I’m still alive
Hey, I, I, oh, I’m still alive
Hey I, oh, I’m still alive
Hey… oh…
Oh, she walks slowly, across a young mans room
She said I’m ready… for you
I can’t remember anything to this very day
Cept the look, the look…
Oh, you know where, now I can’t see, I just stare…
I, I’m still alive
Hey I, but, I’m still alive
Hey I, boy, I’m still alive
Hey I, I, I, I’m still alive, yeah
Ooh yeah… yeah yeah yeah… oh…oh…
Is something wrong, she said
Well of course there is
You’re still alive, she said
Oh, and do I deserve to be
Is that the question
And if so… if so… who answers… who answers…
I, oh, I’m still alive
Hey I, oh, I’m still alive
Hey I, but, I’m still alive
Yeah I, ooh, I’m still alive
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Synu, powiedziała, Czy mam dla Ciebie historyjkę
To, co myślałeś, że twój tata był niczym innym jak…
Kiedy siedziałeś sam w domu w wieku trzynastu lat
Twój prawdziwy tatuś umierał, przykro mi, że go nie widziałeś, ale cieszę się, że porozmawialiśmy.…
Oh I, oh, I ' m still alive
Hey, I, I, oh, I ' m still alive
Hey I, oh, I ' m still alive
Hej ... …
Oh, she walks slowly, across a young mans room
Powiedziała, że jestem gotowy... na Ciebie.
Do dziś nic nie pamiętam.
/ Align = "left" / …
Oh, you know where, now I can ' t see, I just Gap…
I, I ' m still alive
Hey I, but, I ' m still alive
Hey I, boy, I ' m still alive
Hey I, I, I, I ' m still alive, yeah
Ooh yeah ... yeah yeah ... oh ... oh…
Czy coś jest nie tak, powiedziała
Oczywiście, że jest.
Powiedziała, że wciąż żyjesz.
OH, and do I deserve to be
Czy to jest pytanie?
A jeśli tak ... jeśli tak ... kto odpowiada... kto odpowiada?…
I, oh, I ' m still alive
Hey I, oh, I ' m still alive
Hey I, but, I ' m still alive
Yeah I, ooh, I ' m still alive
Yeah yeah yeah yeah yeah