Pearl Jam — Crazy Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crazy Mary", wykonawca: Pearl Jam.
Tekst piosenki
She lived on the curve in the road in an old tar paper shack.
On the south side of the town on the wrong side of the tracks.
Sometimes on the way into town we’d say, «Mama can we stop and give her a ride?»
Sometimes we did but her hands flew from her side.
Wild eyed crazy Mary.
Down a long dirt road past the Parson’s place.
That old blue car we used to race.
Little country store with a sign tacked to the side.
Said 'NO L-O-I-T-E-R-I-N-G ALLOWED.'
Underneath that sign always congregated quite a crowd.
Take a bottle drink it down. Pass it around.
Take a bottle drink it down. Drink it… Pass it around. Pass it a…
A-take a bottle drink it down. Pass it… Pass it a… Pass it around.
One night thunder cracked. Mercy backed outside her windowsill.
Dreamed I was flying high above the trees over the hills.
Looked down into the house of Mary.
Bare bulb on Newspaper covered walls. And Mary rising up above it all.
Oh… Oh… Oh…
Next morning on the way into town saw some skid marks and followed them around.
Over the curve, through the fields, into the house of Mary.
That what you fear the most could meet you halfway.
Take a bottle drink it down. Pass it around.
Take a bottle drink it down. Pass it… Pass it around. Pass it a…
Take a bottle drink it down. Pass it… Pass it a… Pass it around.
Oh, pass it a… Pass it around. Pass it a… Pass it a… Pass it a…
Oh yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkała na krzywej przy drodze, w starej smołowej szopie.
Po południowej stronie miasta, po złej stronie torów.
Czasami w drodze do miasta mówiliśmy: "mamo, możemy się zatrzymać i ją podwieźć?»
Czasami tak było, ale jej ręce leciały z boku.
Wild eyed crazy Mary.
Niedaleko domu pastora.
Ten stary niebieski samochód, którym się ścigaliśmy.
Mały sklep wiejski z tabliczką na boku.
Powiedział, że nie wolno L-O-I-T-E-R-I-n-G.'
Pod tym znakiem zawsze gromadził się spory tłum.
Wypij butelkę. Podaj dalej.
Wypij butelkę. Wypij to ... Podaj dalej. Pass it a…
Wypij butelkę. Podaj dalej.
Pewnej nocy grzmot pękł. Mercy cofnęła się za parapetem.
Śniło mi się, ŻE LATAM wysoko nad drzewami na wzgórzach.
Spojrzał w dół do domu Maryi.
Naga żarówka na gazetach pokryła ściany. I Mary wznosząca się ponad to wszystko.
Oh ... Oh ... Oh…
Następnego ranka w drodze do miasta zobaczył ślady poślizgu i poszedł za nimi.
Za krzywą, przez pola, do domu Maryi.
Że to, czego obawiasz się najbardziej, może spotkać cię w połowie drogi.
Wypij butelkę. Podaj dalej.
Wypij butelkę. Podaj dalej. Pass it a…
Wypij butelkę. Podaj dalej.
Podaj dalej. Podaj ... podaj ... podaj…
O tak.