Pearl Jam — Getaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getaway", wykonawca: Pearl Jam.
Tekst piosenki
Everyone’s a critic looking back up the river
Every boat is leaking in this town
Everybody is thinking they can all be delivered
Sitting in a box like lost and found
But I found my place
And it’s all right
We’re all searching for a better way
Get this off my plate
It’s all right
I got my own way to believe
Find a lighthouse in the dark stormy weather
We all could use a sedative right now
Holy rollers sitting with their backs to the middle
All alone and sinking is the bow
And if you want to have to pray
It’s all right
We all be thinking with our different brains
Get this off my plate
It’s all right
I got my own way to believe
It’s okay
Sometimes you find yourself having to put all your faith
In no faith
Mine is mine and yours won’t take its place
Now, make your getaway
Science says we’re making love like the lizards
Try and say that fossils ain’t profound
Silence says that we’re not allowed to consider
Silence says stand up, sit down, you’re out
But I found my place
And it’s all right
I’m bearing witness to some better things
Get this off my plate
It’s all right
I’ve got my own way to believe
It’s okay
Sometimes you find yourself being told to change your ways
There’s no way
Mine is mine and yours won’t take its place
Now make your getaway
Hey hey, it’s okay
Sometimes you find yourself having to put all your faith
In no faith
Mine is mine and yours won’t take its place
Now make your getaway
It’s okay
Sometimes you find yourself being told to change your ways
For God’s sake
Mine is mine and yours won’t take its place
Now, make your getaway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy krytyk patrzy w górę rzeki.
Każda łódź przecieka w tym mieście.
Wszyscy myślą, że wszystkie mogą być dostarczone.
"Sitting in a box like lost and found"
But I found my place
And it ' s all right
We ' re all searching for a better way
Zabierz to z mojego talerza.
W porządku.
I got my own way to believe
Znajdź latarnię w ciemnej burzowej pogodzie
Przydałby nam się środek uspokajający.
Holy rollers sitting with their backs to the middle
/ Align = "left" /
I jeśli chcesz się modlić
W porządku.
Wszyscy myślimy różnymi mózgami.
Zabierz to z mojego talerza.
W porządku.
I got my own way to believe
W porządku.
Czasami musisz pokładać w sobie całą wiarę.
In no faith
Moje jest moje, a twoje nie zajmie jego miejsca.
/ Align = "left" /
Nauka mówi, że kochamy się jak jaszczurki.
Spróbuj powiedzieć, że skamieniałości nie są głębokie.
Cisza mówi, że nie wolno nam brać pod uwagę
Cisza mówi: wstań, siadaj, wypadasz.
But I found my place
And it ' s all right
Jestem świadkiem lepszych rzeczy.
Zabierz to z mojego talerza.
W porządku.
I ' ve got my own way to believe
W porządku.
Czasami mówi się ci, że musisz zmienić swoje sposoby.
Nie ma mowy.
Moje jest moje, a twoje nie zajmie jego miejsca.
A teraz uciekajcie.
Hey hey, it ' s okay
Czasami musisz pokładać w sobie całą wiarę.
In no faith
Moje jest moje, a twoje nie zajmie jego miejsca.
A teraz uciekajcie.
W porządku.
Czasami mówi się ci, że musisz zmienić swoje sposoby.
Na miłość boską.
Moje jest moje, a twoje nie zajmie jego miejsca.
/ Align = "left" /