Pearl Jam — Nothing As It Seems tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing As It Seems", wykonawca: Pearl Jam.
Tekst piosenki
Don’t feel like home
Ease a little out
And all these words alone is nothing like your poem
Putting in and putting in Don’t feel like methadone
A scratching voice all alone is nothing like your baritone
It’s nothing as it seems
The little that he needs
It’s home
The little that he sees
Is nothing he concedes
It’s home
One uninvited chromosome
A blanket like the ozone
It’s nothing as it seems
All that he needs
It’s home
The little that he frees is nothing he believes
Saving up a sunny day
Something maybe two tone
Anything of his own
A chip off the corner stone
Who’s kidding?
Rainy day
A one way ticket headstone
Occupations overthrown
Whisper through a megaphone
It’s nothing as it seems
The little that he needs
It’s home
The little that he sees is nothing he conceives
It’s home
And all that he frees
A little bittersweet
It’s home
It’s nothing as it seems
The little that you see it’s home
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Don' t feel like home"
Ease a little out
I wszystkie te słowa same w sobie nie przypominają twojego wiersza
Nie czuję się jak metadon.
Sam drapący głos nie przypomina twojego barytonu.
It ' s nothing as it seems
"The little that he needs"
It ' s home
The little that he sees
Nie przyznaje się do niczego
It ' s home
Jeden chromosom
Koc jak ozon
It ' s nothing as it seems
All that he needs
It ' s home
Niewiele, co uwalnia, jest niczym, w co wierzy.
Saving up a sunny day
Something maybe two tone
"Anything of his own"
A CHIPS off the corner stone
Kto żartuje?
Rainy day
Nagrobek w jedną stronę
Zawody
Whisper through a megaphone
It ' s nothing as it seems
"The little that he needs"
It ' s home
To, co widzi, jest niczym, co sobie wyobraża.
It ' s home
And all that he frees
A little bittersweet
It ' s home
It ' s nothing as it seems
The little that you see it ' s home