Peccatum — Oh, My Regrets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, My Regrets", wykonawca: Peccatum.
Tekst piosenki
Oh — my regrets
How they pale and die
Like crippled white creatures
Left behind the chariot
Dissolving where they fell
Did you ever see such power
Black horses running, foaming
Blasting along the path
Away from the questions
That should never have been asked
Did you ever see such force
Their master;
Flaring eyes
Maddened quest
Yet, mind at ease
Oh, my regrets
How pathetic a quest
They are aiming at a target
That is long ago washed away
By the change of day
Did you ever see such pride
In the raised shoulders of one
He throws a short glance
— at his past —
But look; he holds his horses back
Just in time to throw his
Carriage on to another path
He races towards the mountains
Where the paths are narrow and steep
The creatures try to follow
But the road has narrowed in Then with deadly precession
His whip scorch
their greedy, grasping hands
And forever they fall
Oh, my regrets
Their memory will vanish with me Like crippled white creatures
Left behind the chariot
Dissolving where they fell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh-moje żale
Jak bledną i umierają
Jak kalekie białe stworzenia
Left behind the chariot
/ Align = "left" /
Widziałeś kiedyś taką moc?
Czarne konie biegną, piana
/ Align = "left" / Linear
Z dala od pytań
O to nie powinno się pytać.
Widziałeś kiedyś taką siłę?
Ich mistrz;
Flaring eyes
Maddened quest
/ Align = "left" /
Och, moje żale
Jakże żałosne zadanie
/ Align = "left" /
To już dawno zmyte.
By the change of day
Widziałeś kiedyś taką dumę?
/ Align = "left" /
Rzuca krótkie spojrzenie
- w jego przeszłości —
Ale spójrz, wstrzymuje konie.
W samą porę, by rzucić
Carriage on to another path
Biegnie w stronę gór.
Gdzie ścieżki są wąskie i strome
Stworzenia starają się podążać
Ale droga zawęziła się z zabójczą precesją.
His whip scorch
ich chciwe, chwytające się za ręce
And forever they fall
Och, moje żale
Ich pamięć zniknie ze mną jak kalekie białe stworzenia.
Left behind the chariot
/ Align = "left" /