Pedra Leticia — Eu Tô Na Seca tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Tô Na Seca", wykonawca: Pedra Leticia.

Tekst piosenki

Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Já fiz até promessa pra ver se alguém me dá
Pedi Santo Expedito, joguei flores no mar
Pra ganhar seu beijo, eu juro com certeza
Que vou a pé de Porto Alegre até Fortaleza
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Parece que toda mulher só pensa em me esnobar
Nem a baranga do colégio nunca quis me dar
Se for pra rua com os amigos fico na saudade
Ô Roger se tá te sobrando, empresta a Zoraide
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Eu to na seca já faz quase 1 ano
Aceita a minha oferta e eu finjo que te amo
Se você quiser eu posso ser sentimental
É só você abrir o zíper e segurar meu pé
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar
Mas não se assuste, amor não vá embora
Me dá mais uma chance, me dá mais meia hora
Eu tô no desespero, eu não aguento mais
De novo no banheiro, com a Juliana Paes
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Cê me prometa que dessa noite não vai passar
Eu to na seca e não há ninguem que me queira
Se não for hoje, amanhã eu vou ter que pagar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem w suchym i nie ma nikogo, kto mnie chce
Obiecaj mi, że nie ruszy się tej nocy.
Jestem w suchym i nie ma nikogo, kto mnie chce
Jeśli nie dzisiaj, to jutro będę musiał zapłacić
Już złożyłem obietnicę, aby zobaczyć, czy ktoś daje mi
Poprosiłem Świętego Expedito, rzucił kwiaty do morza
Żeby zdobyć twój pocałunek, przysięgam, że jestem pewien.,
Że będę chodzić z Porto Alegre do Twierdzy
Jestem w suchym i nie ma nikogo, kto mnie chce
Obiecaj mi, że nie ruszy się tej nocy.
Jestem w suchym i nie ma nikogo, kto mnie chce
Jeśli nie dzisiaj, to jutro będę musiał zapłacić
Wydaje się, że każda kobieta myśli tylko mnie zakneblowany rabat
Ani slapper College nigdy nie chciał mi dać
/ Align = "left" /
- Roger, jeśli ci tu zostało, daje Zoraide ' owi.
Jestem w suchym i nie ma nikogo, kto mnie chce
Obiecaj mi, że nie ruszy się tej nocy.
Jestem w suchym i nie ma nikogo, kto mnie chce
Jeśli nie dzisiaj, to jutro będę musiał zapłacić
Jestem w suchym już prawie 1 rok
Przyjmuje moją ofertę i udaję, że cię kocham.
Jeśli chcesz, mogę być sentymentalny
Tylko otworzyć zamek i trzymać moje nogi
Jestem w suchym i nie ma nikogo, kto mnie chce
Obiecaj mi, że nie ruszy się tej nocy.
Jestem w suchym i nie ma nikogo, kto mnie chce
Jeśli nie dzisiaj, to jutro będę musiał zapłacić
Ale nie bój się, miłość nie odejdź
Daje mi jeszcze jedną szansę, daj mi jeszcze pół godziny
Jestem zdesperowany, nie mogę dłużej
W łazience, z Juliana Paes
Jestem w suchym i nie ma nikogo, kto mnie chce
Obiecaj mi, że nie ruszy się tej nocy.
Jestem w suchym i nie ma nikogo, kto mnie chce
Jeśli nie dzisiaj, to jutro będę musiał zapłacić