Pedro Aznar — Deja La Vida Volar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deja La Vida Volar", wykonawca: Pedro Aznar.
Tekst piosenki
En tu cuerpo flor de fuego tienes paloma,
un temblor de primaveras, palomitay,
un volcán corre en tus venas
Y mi sangre como brasa tienes paloma,
en tu cuerpo quiero hundirme palomitay,
hasta el fondo de tu sangre
El sol morirá, morirá.
La noche vendrá, vendrá.
Envuélvete en mi cariño,
deja la vida volar,
tu boca junto a mi boca,
paloma, palomitay.
Ay palomay, ay palomay
En tu cuerpo flor de fuego tienes paloma,
una llamarad mía, palomitay,
que ha calmado mil heridas
Ahora volemos libres, tierna paloma,
no pierdas las esperanzas palomitay,
la flor crece con el agua
El sol vendrá, vendrá.
La noche se irá, se irá.
Envuélvete en mi cariño,
deja la vida volar,
tu boca junto a mi boca,
paloma, palomitay.
Ay palomay, ay palomay
(Gracias a Marina por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoim ciele jest ognisty kwiat, masz gołębia.,
dreszcze wiosenne, popcorn.,
wulkan biegnie w twoich żyłach,
A moja krew jest jak żar, masz gołębia.,
w twoim ciele chcę się zanurzyć.,
do dna twojej krwi.
Słońce umrze, umrze.
Noc nadejdzie, nadejdzie.
Owiń się w moją miłość.,
niech życie leci,
twoje usta są obok moich ust,
Gołąbek, Gołąbek.
AI palomai, AI palomai
W twoim ciele jest ognisty kwiat, masz gołębia.,
mój płomień, palomiteusz.,
który uspokoił tysiąc ran
Teraz latajmy za darmo, delikatny gołąb,
nie trać nadziei.,
kwiat rośnie z wodą
Słońce przyjdzie, przyjdzie.
Noc minie, minie.
Owiń się w moją miłość.,
niech życie leci,
twoje usta są obok moich ust,
Gołąbek, Gołąbek.
AI palomai, AI palomai
(Dziękuję Marinie za ten list)