Pedro Aznar — Muñequitos De Papel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muñequitos De Papel", wykonawca: Pedro Aznar.
Tekst piosenki
Muñequitos de papel, mazapán y cordel
Quien les puso el cascabel vino a ver, bailen bien
Testaferros del poder, sin querer
Cancerberos del querer sin poder
Muñequitos de papel sin laurel, sin laurel
En la fiesta de Babel nada es fiel, nadie es fiel
Quién se lleva este pastel y el mantel, y el mantel?
Qué ha quedado del país? Este gris
El color de subsistir no es vivir
Muñequitos de papel y oropel, y oropel
En un tren fuera de riel, barco sin timonel,
las promesas del ayer, leche y miel, leche y miel
Si la historia ha de atenuar su traición
cuántas vidas de pesar pesan hoy?
Muñequitos de papel sorda piel, sorda piel
Muñequitos de papel, mazapán y cordel
Cuando se largue a llover quién los va a guarecer?
Testaferros del poder, sin querer
Cancerberos del querer sin poder
Muñequitos de papel sin laurel, sin laurel…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papierowe lalki, marcepan i sznurek
Ten, kto postawił Ci grzechotnika, przyszedł zobaczyć, tańcz dobrze
Woli władzy, nie chcąc
Kanclerze życzeń bez władzy
Papierowe lalki bez wawrzynu, bez wawrzynu
W babilońskim święcie nie ma nic wiernego, nikt nie jest wierny.
Kto bierze ten tort i obrus i Obrus?
Co pozostało z kraju? Ten szary
Kolor życia nie jest życiem
Papierowe lalki i blichtr i blichtr
W pociągu bez szyny, statek bez steru.,
obietnice wczoraj, mleko i miód, mleko i miód
Jeśli historia złagodzi jego zdradę,
ile żyć żałuje dzisiaj?
Papierowe lalki głucha skóra, głucha skóra
Papierowe lalki, marcepan i sznurek
Kiedy zacznie padać, kto będzie ich pilnował?
Woli władzy, nie chcąc
Kanclerze życzeń bez władzy
Papierowe lalki bez wawrzynu, bez wawrzynu…