Pedro Bento E Ze Da Estrada — Flor Da Lama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flor Da Lama", wykonawca: Pedro Bento E Ze Da Estrada.
Tekst piosenki
Venho agora dizer adeus aos meus amigos
Eu já não posso mais viver neste lugar
Pois a mulher que viveu sempre comigo
Manchou meu nome e na lama foi morar
O nosso lar que era um ninho de amor
Hoje é um recanto que só existe a solidão
E na lama nasceu uma nova flor
Para enfrentar aquele ambiente da perdição
E sozinho no silêncio do meu quarto
Quantas vezes amanheço acordado
Sempre olhando na parede o seu retrato
Relembrando quando estavas ao meu lado
Sinto a mágoa destruir minha existência
Tenho vergonha de saber aonde ela mora
Não podendo suportar a sua ausência
Soluçando de saudade eu vou embora
Tarde da noite quando se apaga a luz da rua
Vem os boêmios, passam em frente a minha janela
Sobre meu leito sozinho escuto uma voz na rua
Que vem passando que vem falando o nome dela
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzę teraz pożegnać się z moimi przyjaciółmi
Nie mogę już tu mieszkać.
Ponieważ kobieta, która zawsze ze mną mieszkała.
Nadszarpnął moje imię i żyli w błocie.
Nasz dom, że to było gniazdo miłości
Dziś zakątek, który jest tylko samotność
I w błocie narodził się nowy kwiat
Aby rozwiązać to środowisko zagłady
I samotnie w ciszy swojego pokoju
Ile razy amanheço obudził
Zawsze patrząc na ścianie jego portret
Pamiętam, kiedy byłeś po mojej stronie.
Czuję smutek niszcząc moje istnienie
Wstydzę się wiedzieć, gdzie mieszka.
Nie może znieść jego nieobecności
Płacząc z tęsknoty, pójdę jednak
Późno w nocy, gdy światło zgaśnie, ulice
Przychodzi bohemy, mijają moje okno
O moim łóżku w samotności słyszę głosy na ulicy
Co martwi się, że mówisz jej imię