Pedro Conga — Vicio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vicio", wykonawca: Pedro Conga.
Tekst piosenki
Quisiera
En tu alma escarbar
La forma que tienes de amar
Para conocerme
Quisiera
Poder penetrar
A traves de tu instinto carnal
Y al fin descubrir
En ti lo infinito
Es magia ferviente sutil
Lo que yo siento
Al querer compartir de mi forma
Digo mi cuerpo
Vicio
Infinito de arañarte
En mis entrañas encontrarte
Contra el viento y contra el mar
Dime
Como puedo parar este vicio
Como puedo parar este vicio
Este vicio fatal
Vicio
Infinito de arañarte
En mis entrañas encontrarte
Contra el viento y contra el mar
Dime
Como puedo parar este vicio
Como puedo parar este vicio
Este vicio de amor
Es algo tan desconocido
Que miedo a veces me da
Por todo lo que hemos vivido
Un tiempo perdido
Por nada
Y siento un gran coraje
Te maldigo cuando no estas
Es algo inaceptable
Cuando estas presente
Me vuelvo
Un pedazo de pan
Vicio
Infinito de arañarte
En mis entrañas encontrarte
Contra el viento y contra el mar
Dime
Como puedo parar este vicio
Como puedo parar este vicio
Este vicio fatal
Vicio
Infinito de arañarte
En mis entrañas encontrarte
Contra el viento y contra el mar
Dime
Como puedo parar este vicio
Como puedo parar este vicio
Este vicio de amor
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
Qusiera
En tu alma escarbar
La forma que tienes de amar
Para conocerme
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
A traves de tu instinto carnal
Y al fin descubrir
En ti lo infinito
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
Lo que yo siento
Al querer compartir
De mi forma
Contigo mi amor
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
Este vicio que tengo
Contigo mi amor
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
De quererte
De besarte
Y tenerte
Todita la vida
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
Por todo lo que hemos vivido
Mi tiempo perdido
Yo siento un gran coraje
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
Como puedo parar este vicio este vicio
Infinito
Que yo siento por ti
Vicio
De tenerte
Vicio
De besarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcieć
W twojej duszy kopać
Sposób, w jaki kochasz,
Żeby mnie poznać.
Chcieć
Możliwość penetracji
Przez twój instynkt cielesny.
I wreszcie odkryć
Jesteś nieskończona.
To subtelna, żarliwa Magia
Co czuję.
Chcąc podzielić się swoją formą
Mówię moje ciało,
Wada
Nieskończoność Cię zarysować
W moich wnętrznościach, żeby cię znaleźć.
Przed wiatrem i przed morzem
Słuchać
Jak mogę powstrzymać tę wadę
Jak mogę powstrzymać tę wadę
Ta śmiertelna wada
Wada
Nieskończoność Cię zarysować
W moich wnętrznościach, żeby cię znaleźć.
Przed wiatrem i przed morzem
Słuchać
Jak mogę powstrzymać tę wadę
Jak mogę powstrzymać tę wadę
Ta wada miłości
To coś tak nieznanego.
Jaki strach czasami daje mi
Za wszystko, przez co przeszliśmy.,
Czas przestoju
Za bezcen
I czuję wielką odwagę.
Przeklinam cię, kiedy cię nie ma.
To niedopuszczalne.
Kiedy jesteś obecny
Wracam.
Kawałek chleba
Wada
Nieskończoność Cię zarysować
W moich wnętrznościach, żeby cię znaleźć.
Przed wiatrem i przed morzem
Słuchać
Jak mogę powstrzymać tę wadę
Jak mogę powstrzymać tę wadę
Ta śmiertelna wada
Wada
Nieskończoność Cię zarysować
W moich wnętrznościach, żeby cię znaleźć.
Przed wiatrem i przed morzem
Słuchać
Jak mogę powstrzymać tę wadę
Jak mogę powstrzymać tę wadę
Ta wada miłości
Wada
Od tego, że jesteś
Wada
Od pocałunku Ciebie.
Qusiera
W twojej duszy kopać
Sposób, w jaki kochasz,
Żeby mnie poznać.
Wada
Od tego, że jesteś
Wada
Od pocałunku Ciebie.
Przez twój instynkt cielesny.
I wreszcie odkryć
Jesteś nieskończona.
Wada
Od tego, że jesteś
Wada
Od pocałunku Ciebie.
Co czuję.
Chcąc podzielić się
Z mojej formy
Z Tobą, kochana.
Wada
Od tego, że jesteś
Wada
Od pocałunku Ciebie.
Ta wada, którą mam,
Z Tobą, kochana.
Wada
Od tego, że jesteś
Wada
Od pocałunku Ciebie.
Kochać cię.
Od pocałunku Ciebie.
I mieć ciebie.
Całe życie
Wada
Od tego, że jesteś
Wada
Od pocałunku Ciebie.
Za wszystko, przez co przeszliśmy.,
Mój stracony czas
Czuję wielką odwagę
Wada
Od tego, że jesteś
Wada
Od pocałunku Ciebie.
Jak mogę powstrzymać tę wadę, tę wadę,
Nieskończony
Co do ciebie czuję.
Wada
Od tego, że jesteś
Wada
Od pocałunku Ciebie.