Pedro Germain — Firmes Y Adelante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Firmes Y Adelante", wykonawca: Pedro Germain.
Tekst piosenki
Tengo dos excusas en mi mente
Para recordar mi vida ya mi casa regresar
Son un par de magicas princesas
Con pijamas y con trenzas que juegan a ser mama
Ya se han dado cuenta que soy debil
Y con solo una sonrisa pueden todo conseguir
De mi corazon se han vuelto dueñas
Y me alegran la existencia con solo en ellas penzar
Entre gimnasia y la tarea
Van creciendo muy de prisa
Hay hay hay
Las quisiera detener
Pero un dia se iran de casa
Y en sus cosas llevaran un pedazo de mi vida
Que jamas regresara
Mientras tanto quiero darles tantas cosas
Quiero darles tanto amor tanta atencion
Y enseñarles cada dia su importancia y su valor
Quiero cuidarles el corazon
Son como un jardin en primavera
Que se viste cada dia de belleza y esplendor
Son como palomas mensajeras
Que el Señor mando del cielo
Para hablarme de su amor
Entre gimnasia y la tarea
Van creciendo muy de prisa
Hay hay hay
Las quisiera detener
Pero un dia se iran de casa
Y en sus cosas llevaran un pedazo de mi vida
Que jamas regresara
Mientras tanto quiero darles tantas cosas
Quiero darles tanto amor tanta atencion
Y enseñarles cada dia su importancia y su valor
Quiero cuidarles el corazon
Hay hay hay
Las quisiera detener
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dwie wymówki.
Aby zapamiętać moje życie i mój dom, aby wrócić.
To para magicznych księżniczek.
W piżamie i warkoczach, które bawią się w mamę
Już wiesz, że jestem słaba.
I z jednym uśmiechem mogą dostać wszystko
Z mojego serca stali się mistrzami.
I cieszę się z istnienia tylko w nich.
Między gimnastyką a pracą domową
Rosną bardzo szybko
Jeść jeść jeść
Chciałbym ich powstrzymać.
Ale pewnego dnia wyjdą z domu.
I w swoich rzeczach będą nosić kawałek mojego życia.
Żeby nigdy nie wrócił.
W tym samym czasie chcę dać im tak wiele rzeczy
Chcę dać im tyle miłości, tyle uwagi.
I uczyć ich każdego dnia o ich znaczeniu i ich wartości
Chcę zająć się waszymi sercami.
Są jak ogród na wiosnę.
Który ubiera się każdego dnia piękna i wspaniałości
Wyglądają jak gołębie posłańców.
Niech Bóg nakazuje niebiosom,
Żeby opowiedzieć mi o swojej miłości.
Między gimnastyką a pracą domową
Rosną bardzo szybko
Jeść jeść jeść
Chciałbym ich powstrzymać.
Ale pewnego dnia wyjdą z domu.
I w swoich rzeczach będą nosić kawałek mojego życia.
Żeby nigdy nie wrócił.
W tym samym czasie chcę dać im tak wiele rzeczy
Chcę dać im tyle miłości, tyle uwagi.
I uczyć ich każdego dnia o ich znaczeniu i ich wartości
Chcę zająć się waszymi sercami.
Jeść jeść jeść
Chciałbym ich powstrzymać.