Pedro Guerra — Casas Antiguas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casas Antiguas", wykonawca: Pedro Guerra.
Tekst piosenki
Hay sensación en las casas antiguas
de que algo queda de quien las vivió
un tibio aroma de café un gesto tierno y familiar
manos que aprenden a coser en la inocencia del hogar
Hay sensación en las casas antiguas
de que algo queda de quien las vivió
alguien parado en el dintel viendo la vida que se va el laberinto de la fe que nadie puede descifrar
Vidas
que nos rozan que se muestran que respiran
vidas
en el limbo de las almas suspendidas
hay sensación en las casas antiguas
de que algo queda de quien las vivió
donde el amor prendió una luz un zulo de la intimidad
los juegos de la juventud que escapa de la soledad
Hay sensación en las casas antiguas
de que algo queda de quien las vivió
el resquemor y la inquietud los ecos de la vecindad
el cerco de la multitud alguien que fuma y piensa el mar
Vidas
que nos rozan que se muestran que respiran
vidas
en el limbo de las almas suspendidas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest uczucie w starych domach
że coś zostało z tego, kto nimi żył.
ciepły aromat kawy delikatny i znajomy gest
ręce, które uczą się szyć w domowej niewinności
Jest uczucie w starych domach
że coś zostało z tego, kto nimi żył.
ktoś stoi na skoczku, obserwując odchodzące życie labirynt wiary, którego nikt nie może rozszyfrować
Życie
które nas tracą, które pokazują, że oddychają,
życie
w stanie zawieszenia wiszących pryszniców
jest uczucie w starych domach
że coś zostało z tego, kto nimi żył.
tam, gdzie miłość zapaliła światło, zulała intymność.
gry młodzieży, która ucieka od samotności
Jest uczucie w starych domach
że coś zostało z tego, kto nimi żył.
trzask i niepokój ECHA sąsiedztwa
otoczenie tłumu ktoś pali i myśli o morzu
Życie
które nas tracą, które pokazują, że oddychają,
życie
w stanie zawieszenia prysznic.