Pedro Guerra — De Menos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Menos", wykonawca: Pedro Guerra.
Tekst piosenki
El puente no alcanza
El río es estrecho
La lluvia es la trampa
La lluvia es el cepo
Camino deprisa
Ni busco, ni encuentro
Ni paso, ni quiero
Ni tengo, ni doy
La calle cambió
Su trayecto y no vuelve
Las normas distintas
Son días sin verte
Perdí las señales
Los horarios, los trenes
Nostalgia es el verbo
Que piensa en tu olor
Y te echo de menos
De menos, de menos
Espacio vacío
De mi corazón
Noviembre se marcha
Y nos deja hojas secas
El mar son tejados
Alambres, antenas
Me animo a olvidarte
En los días que llegan
Aunque hoy ha llovido
Hay camisas al sol
Y te echo de menos
De menos, de menos
Espacio vacío
De mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Most Nie dosięgnie
Rzeka wąska
Deszcz to pułapka
Deszcz to zapas
Droga szybka
Ani Szukam, ani znajduję.
Ani kroku, ani chęci.
Ani ja, ani ja.
Ulica się zmieniła.
Jego droga nie wraca.
Różne standardy
To są dni, kiedy cię nie widziałem.
Straciłem sygnał.
Rozkład jazdy, pociągi
Nostalgia jest czasownikiem
Kto myśli o Twoim zapachu,
I tęsknię za tobą.
Mniej, mniej
Luz
Droga
Listopad odchodzi
I pozostawia nam suche liście,
Morze to dachy
Przewody, anteny
Zachęcam cię do zapomnienia.
W dni, kiedy przychodzą,
Chociaż dzisiaj padało.
Mają koszule w słońcu
I tęsknię za tobą.
Mniej, mniej
Luz
Droga