Pedro Guerra — El Hombre Blanco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Hombre Blanco", wykonawca: Pedro Guerra.
Tekst piosenki
El hombre blanco sólo vio lo blanco
Se empeñó en lo blanco
Sólo piensa en blanco
Ignora cómo hacer señales de humo;
Por eso en la pradera ya no hay búfalos
Ignora cómo el sol remonta el cielo;
Por eso ciertos dioses no son buenos
Ignora los mensajes de los astros;
Por eso está vacío el hombre blanco
Ignora el manantial que carga adentro;
Por eso el hombre blanco no es eterno
Y ahora se pierde
Ahora sucumbe
El hombre blanco
No entiende y se aburre
Ahora se pierde
Ahora sucumbe
Al hombre blanco
No entiende y se aburre
El hombre blanco sólo vio lo blanco
Se empeñó en lo blanco
Sólo piensa en blanco
El hombre blanco sólo vio lo blanco
Se empeñó en lo blanco
Sólo piensa en blanco
Ignora que hay palabras en el viento;
Por eso muere atado a sus espejos
Ignora que el saber es infinito;
Por eso no hay más mundo que sí mismo
Y ahora se pierde
Ahora sucumbe
El hombre blanco
No entiende y se aburre
Y ahora se pierde
Ahora sucumbe
El hombre blanco
No entiende y se aburre
Y ahora se pierde
Ahora sucumbe
El hombre blanco
No entiende y se aburre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biały człowiek widział tylko białe.
Miał obsesję na punkcie białego
Pomyśl tylko o bieli
Zignoruj, jak wytwarzać sygnały dymne;
Dlatego na łące nie ma już bawołów
Zignoruj, jak słońce wschodzi do nieba;
Dlatego niektórzy bogowie nie są dobrzy
Ignoruj wiadomości gwiazd;
Właśnie dlatego biały człowiek jest pusty
Ignoruje źródło, które ładuje wewnątrz;
Dlatego biały człowiek nie jest wieczny
A teraz jest zagubiony.
Teraz poddaj się.
Biały człowiek
Nie rozumie i tęskni
Teraz jest zagubiony.
Teraz poddaj się.
Do białego człowieka
Nie rozumie i tęskni
Biały człowiek widział tylko białe.
Miał obsesję na punkcie białego
Pomyśl tylko o bieli
Biały człowiek widział tylko białe.
Miał obsesję na punkcie białego
Pomyśl tylko o bieli
Ignoruj, że są słowa na wietrze,;
Dlatego umiera przywiązany do swoich luster
Zignoruj, że wiedza jest nieskończona;
Dlatego nie ma świata poza samym sobą.
A teraz jest zagubiony.
Teraz poddaj się.
Biały człowiek
Nie rozumie i tęskni
A teraz jest zagubiony.
Teraz poddaj się.
Biały człowiek
Nie rozumie i tęskni
A teraz jest zagubiony.
Teraz poddaj się.
Biały człowiek
Nie rozumie i tęskni