Pedro Guerra — El Pescador tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Pescador", wykonawca: Pedro Guerra.
Tekst piosenki
El muelle está en silencio un viento suave mece el mar
El pescador prepara el cebo y tensa el hilo de pescar
Clava los ojos en las olas y se entretiene en el vaivén
La piel naranja de la aurora se baña en el amanecer
El muelle está en silencio y acariciado por la sal
El pescador repasa el tiempo y tensa el hilo de pensar
Clava los ojos en las olas su mente cruje como un tren
La incontinencia de las horas lo saca del amanecer
Nunca sabe lo que aguarda tras la azul inmensidad
Quizá una canción de amor
Quizá una historia de piratas
Quizá el recuerdo de un dolor
Quizá la ilusión de Dios
Quizá un sonido de campanas
Quizá un recado una oración
Quizá sea el lobo feroz
Una escalera de palabras
La leve estría de un temblor
Quizá sólo un resplandor
El llanto seco de la rabia
Quizá sea un sueño de pasión
El muelle está en silencio y el sol se asoma desde el mar
El hombre mira su reflejo en la ensenada de cristal
Clava los ojos en las olas y se dispone a recoger
Lo que ha pescado en estas horas lo que ha aprendido y lo que es
Nunca sabe lo que aguarda tras la azul inmensidad
Quizá una canción de amor
Quizá una historia de piratas
Quizá el recuerdo de un dolor
Quizá la ilusión de Dios
Quizá un sonido de campanas
Quizá un recado una oración
Quizá sea el lobo feroz
Una escalera de palabras
La leve estría de un temblor
Quizá sólo un resplandor
El llanto seco de la rabia
Quizá sea un sueño de pasión
Tłumaczenie tekstu piosenki
Molo milczy, delikatny wiatr trzęsie morze.
Rybak przygotowuje przynętę i ciągnie żyłkę
Wbija oczy w fale i bawi się na huśtawce
Pomarańczowa skóra Aurory kąpie się o świcie
Doktor milczy i pieści solą.
Rybak przechodzi przez czas i ciągnie wątek myśli.
Wbija oczy w fale, jego umysł skrzypi jak pociąg,
Nietrzymanie zegara zabiera go ze świtu
Nigdy nie wie, co czeka go za błękitnym ogrodzeniem.
Może piosenka o miłości
Może opowieść o piratach
Może wspomnienie bólu
Może iluzja Boga
Może dzwonienie dzwonów
Może zadanie, modlitwa.
Może to okrutny wilk.
Drabinka
Lekkie drżenie
Może po prostu blask.
Suchy krzyk wściekłości
Może to marzenie pasji.
Molo milczy, a słońce wystaje z Morza.
Człowiek patrzy na swoje odbicie w kryształowej zatoce
Wbija oczy w fale i układa się zbierać
Co złapałeś w tych godzinach, czego się nauczyłeś i co to jest
Nigdy nie wie, co czeka go za błękitnym ogrodzeniem.
Może piosenka o miłości
Może opowieść o piratach
Może wspomnienie bólu
Może iluzja Boga
Może dzwonienie dzwonów
Może zadanie, modlitwa.
Może to okrutny wilk.
Drabinka
Lekkie drżenie
Może po prostu blask.
Suchy krzyk wściekłości
Może to marzenie pasji.