Pedro Guerra — Humo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Humo", wykonawca: Pedro Guerra.
Tekst piosenki
Humo
Como la gasa que impide el descaro
De un cuerpo desnudo
Como el embrujo que atonta el sentido
Como la niebla que oculta el sembrado
Como el verano que elude el vacío
Humo
La sensación de que dicen el todo
Y es sólo un mendrugo
Como un escudo que frena el empuje
Como una brizna que ciega los ojos
Como el decoro insondable del hule
Detrás
Detrás del humo
Si lo logras
Verás
Todo lo que importa
Humo
Como el laúd que adormece las almas
Y es sólo el preludio
Como el apuro que impide el encuentro
Como el abrazo que oculta la espada
Como palabras negando el silencio
Detrás
Detrás del humo
Si lo logras
Verás
Todo lo que importa
Humo
Como la gasa que impide el descaro
De un cuerpo desnudo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dym
Jak gaza, która zapobiega bezczelności
Z nagiego ciała
Jak zaklęcie, które ogłusza znaczenie,
Jak mgła, która ukrywa siew.
Jak lato, które wymyka się z pustki,
Dym
Uczucie, że mówią wszystko
I to tylko żebrak.
Jak tarcza, która spowalnia pchnięcie,
Jak wiązka, która oślepia oczy,
Jak niezgłębiona przyzwoitość ceraty
Za sobą
Za dymem
Jeśli to zrobisz
Zobaczyć
Wszystko, co się liczy
Dym
Jak lutnia, która ogłusza dusze,
I to tylko gra wstępna.
Jak pośpiech, który przeszkadza w spotkaniu,
Jak uścisk, który ukrywa miecz,
Jak słowa zaprzeczające ciszy,
Za sobą
Za dymem
Jeśli to zrobisz
Zobaczyć
Wszystko, co się liczy
Dym
Jak gaza, która zapobiega bezczelności
Z nagiego ciała