Pedro Guerra — Intimo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intimo", wykonawca: Pedro Guerra.
Tekst piosenki
Un zaguán en penumbra una puerta entornada
una luz que ilumina la estancia vedada
Es un patio con flores quizá
un estanque con peces quizá
el letargo de una enfermedad
Un pasillo de adobe quizá
una espera de meses quizá
un instante de felicidad
Una puerta que lleva a una puerta
que lleva a otra puerta
Que esconde un secreto
una puerta que guarda celosa
la íntima esencia
de todo misterio
un zaguán en penumbra una puerta entornada
una luz que ilumina la estancia vedada
Es un horno de leña quizá
un anciano dormido quizá
un momento de sinceridad
Una niña que sueña quizá
la pasión y el olvido quizá
o la angustia de la soledad
Una puerta que lleva a una puerta
que lleva a otra puerta
que esconde un secreto
una puerta que guarda celosa
la íntima esencia
de todo misterio
Un zaguán en penumbra una puerta entornada
una luz que ilumina la estancia vedada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagub w półmroku uchylonych drzwi
światło, które oświetla pobyt vedada
To Podwórko z kwiatami.
staw rybny, być może
letarg choroby
Korytarz z tlenku glinu, być może
oczekiwanie miesięcy, może,
chwila szczęścia
Drzwi prowadzące do drzwi
co prowadzi do innych drzwi
Kto ukrywa sekret
drzwi, które strzegą zazdrości
intymna istota
przed wszelką tajemnicą
Zagub w półmroku uchylonych drzwi
światło, które oświetla pobyt vedada
Może to piec na drewno.
śpiący starzec, może,
chwila szczerości
Dziewczyna, która marzy, być może,
pasja i zapomnienie, być może
lub tęsknota za samotnością,
Drzwi prowadzące do drzwi
co prowadzi do innych drzwi
kto ukrywa sekret
drzwi, które strzegą zazdrości
intymna istota
przed wszelką tajemnicą
Zagub w półmroku uchylonych drzwi
światło, które oświetla pobyt vedada