Pedro Infante — Al derecho y al revés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al derecho y al revés", wykonawca: Pedro Infante.
Tekst piosenki
Las palabras amorosas son las cuentas de un collar
En saliendo la primera, salen todas las demás
Ay Lalala
Las palabras amorosas son las cuentas de un collar
El amor de las mujeres es como el del alacrán
Cuando ven el hombre pobre no más pican y se van
Ay Lalala
El amor de las mujeres es como el del alacrán
El amor del hombre pobre es como el del gallo enano
Que en querer y no alcanzar se la pasa todo el año
Ay Lalala
El amor del hombre pobre es como el del gallo enano
No quiero amor con casado, me lo dijo ya una viuda
Que quien de ajeno se viste, en la calle lo desnudan
Ay Lalala
Que quien de ajeno se viste, en la calle lo desnudan
Si te crees que tú me gustas porque te miro a la cara
Muchos que van a la feria miran y no compran nada
Ay Lalala
Muchos que van a la feria miran y no compran nada
La vaquilla tuvo cuates el día primero del mes
Uno le mama al derecho y otro le mama al revés
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłosne słowa To koraliki naszyjnika
W pierwszym z nich wychodzą wszyscy inni.
AI Lalala
Miłosne słowa To koraliki naszyjnika
Miłość kobiet jest jak miłość Alacrana.
Kiedy widzą biedaka, już nie swędzą i odchodzą.
AI Lalala
Miłość kobiet jest jak miłość Alacrana.
Miłość biednego człowieka jest jak miłość karłowatego koguta
Co jest w pragnieniu i nie osiągnąć spędza go przez cały rok
AI Lalala
Miłość biednego człowieka jest jak miłość karłowatego koguta
Nie chcę miłości z żonatym, powiedziała mi Wdowa.
Kto obcy ubiera się, na ulicy go rozbiera
AI Lalala
Kto obcy ubiera się, na ulicy go rozbiera
Jeśli myślisz, że cię lubię, bo patrzę Ci w twarz.
Wielu, którzy idą na targi, ogląda i nic nie kupuje
AI Lalala
Wielu, którzy idą na targi, ogląda i nic nie kupuje
Laska była cztery w pierwszym dniu miesiąca
Jeden ssie prosto, a drugi ssie do góry nogami