Pedro Infante — Mi Despedida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Despedida", wykonawca: Pedro Infante.
Tekst piosenki
Vengo a cantarte mi despedida
Pa' que te acuerdes
De un pobre amor
Quiero dejarte toda mi vida
Entre las notas de esta canción
Si estas durmiendo baja tu sueño
Hasta que tu alma llegue tu voz
Te esta cantando quien fue tu dueño
Y en esta noche te dice adiós
Te esta cantando quien fue tu dueño
Y en esta noche te dice adiós
Ultima vez que yo te canto
Porque me voy quizá pa' siempre
Quiero dejar en ti mi tristeza
Para llevarme tu dicha en mí
Fue tu cariño como una hoguera
Quien sabe Dios como se encendió
Fue mi castigo que te quisiera
Y es mi destino decirte adiós
La luna brilla cada vez menos
Como si el sol ya fuera a salir
Y yo te canto casi llorando
Como si ya me fuera a morir
Y yo te canto casi llorando
Como si ya me fuera a morir
Adiós amor, adiós, adiós
Adiós amor, adiós, adiós
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem zaśpiewać ci pożegnanie.
Pamiętasz?,
Z biednej miłości
Chcę cię zostawić do końca życia.
Wśród nut tej piosenki
Jeśli śpisz, pomiń swój sen
Dopóki twoja dusza nie przyjdzie do twojego głosu,
Śpiewa ci, kto był twoim właścicielem.
I Tej nocy żegna się z tobą.
Śpiewa ci, kto był twoim właścicielem.
I Tej nocy żegna się z tobą.
Ostatni raz śpiewam dla ciebie.
Ponieważ odchodzę, może zawsze.
Chcę zostawić w Tobie mój smutek.
Aby przynieść mi Twoją błogość we mnie.
To była twoja miłość jak ognisko,
Kto wie, jak się zapalił
To była Moja kara, że cię kochałem.
Moim przeznaczeniem jest pożegnanie się z tobą.
Księżyc świeci coraz mniej.
Jakby słońce już wzeszło.
I śpiewam ci prawie płaczę.
Jakbym już umarł.
I śpiewam ci prawie płaczę.
Jakbym już umarł.
Żegnaj, kochana, Żegnaj, Żegnaj.
Żegnaj, kochana, Żegnaj, Żegnaj.